Oguzhan Kayhan wrote: > > Hello, > We are using our sqmail 1.4.22 installation with 2 language support > (turkish and english) > This is our config.php file for lang. settings. > > $squirrelmail_default_language = 'en_US'; > $default_charset = 'utf-8'; > $lossy_encoding = false; > > When user uses english settings we have no problems so far. > But if user selects Turkish language as option, they can read mails > without any problem. > But if they click on reply or forward, the mails turkish chars gets > garbage.. > The following mail is an example to one of our "problem" emails containing > turkish chars. > > As i said, if user replies or forwards this mail, all turkish chars on > subject and body bcomes garbage characters. > Set lossy encoding to true or convert Turkish translation to utf-8. $default_charset applies only to US English translation. Any other translation uses character set hardcoded in SquirrelMail scripts. Lossy encoding helps, if your utf-8 emails contain only characters supported by Turkish ISO-8859-9 character set. Converting Turkish translation to utf-8 might be painful as you have to convert user preferences, but it is better in long term as you get universal charset, which can be used in Turkish, German or any other language. Interface running in utf-8 might create charset conversion problems only if you have to deal with invalid encoding in emails commons in your country. -- Tomas -- View this message in context: http://old.nabble.com/charset-problem-on-language-selection-tp32399613p32402399.html Sent from the squirrelmail-users mailing list archive at Nabble.com. ------------------------------------------------------------------------------ Special Offer -- Download ArcSight Logger for FREE! Finally, a world-class log management solution at an even better price-free! And you'll get a free "Love Thy Logs" t-shirt when you download Logger. Secure your free ArcSight Logger TODAY! http://p.sf.net/sfu/arcsisghtdev2dev ----- squirrelmail-users mailing list Posting guidelines: http://squirrelmail.org/postingguidelines List address: squirrelmail-users@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx List archives: http://news.gmane.org/gmane.mail.squirrelmail.user List info (subscribe/unsubscribe/change options): https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-users
