> Hi Tomas, > > I created a preleminary translation. I have not much experience with this, > so > I am unsure whether I set the right encoding type? I chose ISO-8859-15 > (Western European including Euro Symbol). Current German translation uses iso-8859-1. If PHP with gettext extension is used, iso-8859-15 will be converted to iso-8859-1. If gettext extension is not present or php 4.1.x is used, conversion is not performed. I think you won't use euro, s caron, z caron, ligature oe and y with diaeresis in your translation and other symbols will match iso-8859-1. > Also, I noticed that both for view.php and edit.php the headline for Home > Address and Business Address where not centered like the other two > headlines, > but aligned to the left. Personally, I do not care about that sort of > thing > other than I like it all to be the same, so I changed it. (See diffs > attached). > > In Address view, the plugin will add a link 'more' to access extra > entries. > This does not make use of any localizable string yet, so I could only have > hard-coded it into German. in squirrelmail.po, there already is a string > for that, so perhaps that could be used? Fixed in 0.3cvs. Translation will work only in PHP with gettext support or SquirrelMail 1.5.1+. -- Tomas ------------------------------------------------------------------------- Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your opinions on IT & business topics through brief surveys -- and earn cash http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV -- squirrelmail-users mailing list Posting Guidelines: http://www.squirrelmail.org/wiki/MailingListPostingGuidelines List Address: squirrelmail-users@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx List Archives: http://news.gmane.org/thread.php?group=gmane.mail.squirrelmail.user List Archives: http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=2995 List Info: https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-users
