On Thu, Feb 2, 2012 at 3:35 PM, Amos Jeffries <squid3@xxxxxxxxxxxxx> wrote: > On 3/02/2012 1:25 a.m., mailing list subscriber wrote: >> >> Hi, >> The standard squid errors files in /usr/share/squid/errors/ are quite >> technical in terms, not pleasant to the eye (compared to modern web >> style) and often not understood by regular users. > > > http://www.squid-cache.org/Versions/langpack/ > > Further improvement suggestions welcome. > > Amos A good starting point can be a walkthrough the five popular browsers' error messages (some of them are particularly notorios for hijacking the server error responses): Opera, Safari, IE, Firefox, Chrome - Is this a good enough suggestion? :)