At 10:00 AM scouby@vacv.com -0500, you wrote: Ok, sorry, I was trying to make short n sweet ! Ok, for the purpose of the situation, let's consider I'm pretty good in securtity architecture and firewalling. I've never been a fan of the proxying technologie, for a lot of reasons ! And I have never used any on the architectures I have built before. Let consider a architecture looking like the plan1 attach here ! If i put my mail server in the local DMZ, there is two way to make it accessible from the internet, POT (Port Adress Translation) or by proxy. The same if I want to let the user access the web (80). I can make it straight out with filtering or by proxy... And so go on for every single internet services ! So, now i'm asking, why should I use a proxy... Is it really better, or not ? >Eric, > > > I'm working on a security architecture, and I need some opinions ! > > > > It's simple... with or without proxy ! > >You'll really need to do some research before someone can give you an >educated response. The term "proxy" is very broad and depends on your >environment, users, bandwidth, should be part of a firewall system, etc. > >Start by reading the firewalls FAQ: >http://www.linuxsecurity.com/resource_files/firewalls/fwfaq/firewalls-faq.html > >Best, >Dave > >-- >Dave Wreski >Corporate Manager Guardian Digital, Inc. >(201) 934-9230 Pioneering. Open Source. Security. >dave@guardiandigital.com http://www.guardiandigital.com >------------------------------------------------------------------------ > To unsubscribe email security-discuss-request@linuxsecurity.com > with "unsubscribe" in the subject of the message. Eric Daigneault Administrateur Systemes Vacances Air Canada -- Play with the best, die like the rest -- -- Binary/unsupported file stripped by Listar -- -- Type: application/msword -- File: Plan 1.doc ------------------------------------------------------------------------ To unsubscribe email security-discuss-request@linuxsecurity.com with "unsubscribe" in the subject of the message.