On Tue, Nov 11, 2003 at 06:25:12AM +0100, M. Fioretti wrote: > Some more info, hoping to get feedback this time (please tell me if I > need to post anything else) > > 1) mutt 1.4i inside xterm on Red Hat 9 > 2) Setting LANG=en_US.UTF-8 substitutes the "-", now disappeared > character with an "a" with a "^" over it (sorry, can't remember its > name) > > 3) the env command gives what follows: [snip] > LANG=en_US Something's wrong here. The first byte of the UTF-8 encoding of the horizontal line drawing character (0x2500) looks like a lower-case 'A' with circumflex if it's mistakenly being treated as iso-8859-1 or -15, so I'd say that mutt "thinks" it's in a UTF-8 terminal, but it really isn't. The xterm docs suggest that you either need to start xterm with its LANG set for a UTF-8 locale, or with the -u8 flag, to get it to interpret incoming text as UTF-8. Failing that, running echo '^[%G' (where ^[ is the escape key, hit Ctrl-V,Escape to enter it) should switch xterm into UTF-8 mode. Nalin -- Shrike-list mailing list Shrike-list@xxxxxxxxxx https://www.redhat.com/mailman/listinfo/shrike-list