one click - two actions?

[Mel <melinem@xxxxxxxxxxxxx>]

Could someone please help me figure out how to show some description  
(where applicable) at the same time as I show an image, when I click  
on a link, without repeating the entire query?
The image and the description are both in the same table in my database.

I now show the image when I click on the link which is good, but the  
description stays on at all times instead of appearing only when active.

http://www.squareinch.net/single_page.php

This is the code I have for the image area:
/* query 1 from client */
  $query = "SELECT * FROM client
				where status='active' or status='old'
				order by companyName";
				
  $result = mysql_query($query)
				or die ("Couldn't execute query");
		
  while 	($aaa = mysql_fetch_array($result,MYSQL_ASSOC))
  {  			
  echo "<span class='navCompany'>{$aaa['companyName']}</span><span  
class='navArrow'>  > </span>\n";

	/* query 2 from job */
	$query = "SELECT * FROM job
				WHERE companyId='{$aaa['companyId']}'";
  	$result2 = mysql_query($query)
		or die ("Couldn't execute query2");

			foreach($aaa as $jobType)
			{
			$bbb = mysql_fetch_array($result2,MYSQL_ASSOC);
			echo "<span class='navText'><a href='single_page.php?art=".$bbb 
['pix']."'>{$bbb['jobType']}</a></span>\n";
			}					
	echo "<br>";
	}			
	?>

</div>	


<div class="navbox3"><?php $image = $_GET['art']; ?>
			<img src="images/<?php print ($image) ?>"  alt="Portfolio Item"  
border="0" width="285" height="285"></div>


This is the code I have for the description area:

/* query 1 from client */
$query = "SELECT * FROM client
			where status='active' or status='old'
			order by companyName";
				
  	$result = mysql_query($query)
	or die ("Couldn't execute query");

while 	($row = mysql_fetch_array($result,MYSQL_ASSOC))
{  			
			
/* query 2 from job */
$query = "SELECT * FROM job
				WHERE companyId='{$row['companyId']}'";
  		$result2 = mysql_query($query)
		or die ("Couldn't execute query2");
		$url = mysql_query($result2);
		
	foreach($row as $url)
		{
		$row = mysql_fetch_array($result2,MYSQL_ASSOC);
		if ("url={$row['url']}")			
		echo "<span class='navText'><a href='{$row['url']}'>{$row['web']}</ 
a></span>";			
		}

	echo "<br>";	
	}
	?>