I can't reproduce your problem, but I have not Windows box, can anybody
reproduce that?
contrib_regression=# select version();
version
PostgreSQL 8.2.3 on i386-unknown-freebsd6.2, compiled by GCC gcc (GCC) 3.4.6
[FreeBSD] 20060305
(1 row)
contrib_regression=# show server_encoding ;
server_encoding
-----------------
UTF8
(1 row)
contrib_regression=# show lc_collate;
lc_collate
------------
C
(1 row)
contrib_regression=# show lc_ctype;
lc_ctype
----------
C
(1 row)
contrib_regression=# select to_tsvector('test text');
to_tsvector
-------------------
'test':1 'text':2
(1 row)
--
Teodor Sigaev E-mail: teodor@xxxxxxxxx
WWW: http://www.sigaev.ru/