I wasn't trying to fight it. It's just that the port disagrees with the PG documentation and apparently most other ports. The maintainer said it was for backward compatibility but it's apparently only a FreeBSD "phenomenom" :-)
It may be a *BSD pheonomenon, since I know it applies in NetBSD as well. I think they all borrow from each other's ports collections....
