Tino Wildenhain <tino@xxxxxxxxxxxxx> writes: > Alban Hertroys schrieb: >> Matthew T. O'Connor wrote: >> >>> Well, to answer my own question, I hacked the source code of DBMail >>> and had it set the client encoding to LATIN1 immediately after >>> database connect, this seems to have fixed the problem. >> LATIN1 != UTF-8. Your problem isn't solved yet. >> > > Well, this enables postgres to translate the encoding. > However I would be unsure if dbmail always sends latin-1 > anyway. I would think it would (at least potentially) vary with each message. The dbmail software should really set client_encoding based on the Content-Transfer-Encoding header in the message (or whatever it's called). LATIN-1 is one of the most common encodings for email but it's scarcely the only one... -Doug