Code of Conduct: Hebrew Translation for Review

[Stacey Haysler <stacey@xxxxxxxxxx>]

The PostgreSQL Community Code of Conduct Committee has received a draft of the Hebrew translation of the Code of Conduct Policy updated August 18, 2020 for review.

The English version of the Policy is at:
https://www.postgresql.org/about/policies/coc/

The patch was created by:
Michael Goldberg

The patch was reviewed by:

Emil Shkolnik

The proposed translation is attached to this message in various formats.

If you have any comments or suggestions for the translation, please bring them to our attention no later than 5:00 PM PST on Thursday, March 4, 2021.

Thank you.

Regards,
Stacey

Stacey Haysler
Chair
PostgreSQL Community Code of Conduct Committee

ק×?×? ×?×ª× ×?×?×?ת

×?ק×?×?×?
פר×?×?ק×? PostgreSQL ×?ת×?×?×? ×?×?×?×?×?ת ×?ק×?×? ×?×?×¢×?×?×?×? ש×?× ×?, ×?×?×?×?ש×?×?×? ×?×?×?× ×?×?×? ×?×?×?קצ×?×¢×?×?×? ש×? ×?ק×?×?×?×? ש×?× ×?. ×?× ×? ×?צפ×?×? ×?×?×? ×?×?שתתפ×?×? ×?×?×ª× ×?×? ×?צ×?ר×? ×?קצ×?×¢×?ת, ×?פע×?×? ×?× ×?×?×?ס ×?ס×?ס×? ×?×?×?×¢×? ×?×?×?× ×?רס×?×? ×?×?ש×?תפ×?×? ש×? ×?×?×?× ×?, ×¢×? ×?×?×?×? ×?×?×?×? ×?×?×? ×?×?שתתפ×?×? ×?×?×?פת×?×?×? ש×?× ×?.
×?צ×?ר×? ×?×? ×?×?×?×¨× ×? ×?ת ק×?×? ×?×?×ª× ×?×?×?ת, ×?צר×?×? ×?×?× ×?ר×?קצ×?×? ×?ת×?×? ×?ק×?×?×?×? ×?×?שתתפ×?ת ×?×¢×?×?×?ת ×?פר×?×?ק×? ×?×?×¢×?×?×?ת ×?ק×?×?×?×? ×?×?×?×?. ק×?×? ×?×? ×?× ×¡×? ×?×?ס×?ת ×?ת ×?×? ס×?×?×? ×?×?×?× ×?ר×?קצ×?×? ×?×?×? ×?×?ר×? ×?ק×?×?×?×?, ×?×?×? ×?×? ×?×?×?ר ×?תק×?×?×? ×?×?ס×?רת ×?תשת×?ת ש×? postgresql.org ×?×? ×?×?, ×?×? ×¢×?×? ×?×?×? ק×?×? ×?×ª× ×?×?×?ת ×?×?ר, ש×?ק×?×? ק×?×?×?×?ת (×?×?×?×? ק×?×? ×?×ª× ×?×?×?ת ש×? ×?× ×¡).

×?×?×?×?×? ×?×?×ª× ×?×?×?ת × ×?×?ת×?
פר×?×?ק×? PostgreSQL פת×?×? ×?×?שתתפ×?ת ×?×?×? ×?×?×? ×¢×? ×¢× ×?×?×? ×?×¢×?×?×?×? ×¢×? PostgreSQL, ×?×?×? קשר ×?ר×?ת ×?× ×?ס×?×?×? ש×?×?×? ×¢×? ×?ת×?×?× ×?, ×?×? ×¢×? ×?×?× ×?×?×?×?×?×? ×?×?×?פ×? ×?×?×?×?. ×?× ×? ×?×¢×?×?×?×?×? פ×?ת×?×? ×?תר×?×?×? ×?×?×? ×?×?שתתפ×?×? ש×?× ×?, ×?×?×?×? ×?רקע ש×?×?×? ×?שר ×?×?×?×?.
×?× ×? ×?×¢×?×?×?×?×? ×?×?×?×? ×?×¢×?רר ×?×?ש×?×? ×?×?×?× ×? ×?×?×?×? ×?ת×?×?× ×? ×?ק×?×?×?×? ×?×?, ×?צ×?×? ×?× ×?×?×?×? ×?×?×?×?×?× ×?×? ×?פשר×?×?×? ×?פ×?ת×?×?. ×?×?×?ק×?×? ש×? ×?×?×?×?× ×?×? ש×?× ×? צר×?×? ×?×?×?×?ת ×?ק×?×? ×?×?×?×?× ×?×?×?×?×?×?, ×?פר×?×?ק×?×?×? ×?ק×?×?×?ת×?×?×? ×?×?תשת×?ת ×?קש×?ר×?×? ×?×?×?×?. 
×?תקפ×?ת ×?×¢×?×?ת ×?×?פ×? ×?×?ש×? ×?×?ער×?ת ש×?×?×?×?×?ת ×?×?×?×? ×?×?פ×?×?× ×?×? ×?×?ש×?×?×? ×?×?× ×? ×?ק×?×?×?×?ת ×?×?×? ×?×?רש×?. ×?×?×?×?×?×?ת ×?×?×?פ×?×?× ×?×? ×?×?ש×?×?×? ×?×?×?×?×?ת, ×?×? ×?×?× ×? ×?×?×?×?×?×?ת ×?×?×?×?, ×?×?×¢, ×?×?צ×? ×?×?×?×?×? ×?×? ×?×?ס×?×?ר×?, ×?ת, ×?×?×?ר ×?×? × ×?×?×?×? ×?×?× ×?ת.
×?×ª× ×?×?×?×?×?ת × ×?ספ×?ת ש×?×?×?×?ת ×?פר×? ש×? ק×?×? ×?×ª× ×?×?×?ת ×?×? ×?×?×?×?×?ת, ×?×? ×?×?× ×? ×?×?×?×?×?×?ת ×?×?×?×?×?×?×? ×?×?×?×?×?×?ת × ×?×? פר×?×?×? ×?×? ק×?×?צ×?ת, ×?×?×?×?×? ×?×?×?×? ×?קצ×?×¢×?ת, ק×?×?×?ת×?ת ×?/×?×? ×?×?×?×? ×?פר×?×?ק×?, תש×?×?ת ×?×? ×?×? רצ×?×?×? ×?×¢×?ת ×?×?פ×? ×?×?× ×? ×?ש×?×? צ×?ר×?, ×?×? ×?×ª× ×?×?×?ת ש×?×?×? שע×?×?×?×? ×?פ×?×?×¢ ×?ש×?×? ×?×?×?×? ש×? פר×?×?ק×? PostgreSQL ×?ס×?ר×?×? ×?עצ×?ר ×?×ª× ×?×?×?ת ×?×? × ×?×?ת×? ×?ש×?×?×?×? × ×?רש ×?עש×?ת ×?×?.

ת×?×?×?×?
×?×?×? ×?×?, ×?ס×?ר ×?ת×?×?×?ת ×?×?×?×?×? ×?× ×?×? ×?×?×? ×?×?×¢×?×? ת×?×?× ×? ת×?ת ק×?×? ×?×ª× ×?×?×?ת ×?×?, ×?×? ×?×?×? ×?×?תעקש ×¢×? ×?ק×?רת ת×?×?× ×? ש×?×?×?. ×?ת×?×?×?×? ×¢×?×?×?×?, ×?×?×? ×?×?תר, ×?ק×?×? ×?ת ×?×?ת ×?×?צ×?ר×?ת ×?×?×?×?ת:
â?? ×?×?ש×? ×?תקפ×?ת ×?×?ש×?×?ת (צ×?×?×?ר×?×?ת ×?×? פר×?×?×?ת),
â?? פע×?×?×?ת ש×?×?תר×?ת ת×?ת ×?ס×?×?×?ס ×?×?קצ×?×¢×? ×?/×?×? ×?ס×?×?×?ס ×?תעס×?קת×? ש×? ×?×?×?×? ×?×?×? ×?עס×?ק×?×?, ×?×?ר×?×? ×?×¢×?×?×?×?, ×?ק×?×?×?ת×?×? ×?×? ×?ק×?×?×?×?,
â?? פע×?×?×?ת ×?×?×?×?×?×?×?ת ×¢×? פר×?×?×?ת×?, ×?ר×?×?×?ת×? ×?×?×?×¤× ×?ת, ר×?×?×?ת×?, ×?×?ת×? ×?/×?×? ×?שפ×?ת×? ש×? ×?×?×?×?.
פע×?×?×?ת ת×?×?×?×? ×?×?×?פ×?×? ×?×?×?ת×? ×?ר×? ×?×?×? ×?×? ×?פר×? ×?×?רת ש×? ק×?×? ×?×ª× ×?×?×?ת ×?×?.

×?×¢×?ת ק×?×? ×?×?×ª× ×?×?×?ת
צ×?×?ת ×?×?×?×?×? ×?×?× ×? ×?×?×¢×?ת ק×?×? ×?×ª× ×?×?×?ת ×?ק×?×?ת ×?×?ק×?רת ×?×? ×?ת×?×?× ×?ת, ×?×?×?"ר ×?×?×?ת×? ×?×?×¢×?×?. ×?×? ×?×?ר ×?ק×?×?×?×? רש×?×? ×?×?×ª× ×?×? ×?×?×?×?ת ×?×?ר ×?×?×?×¢×?×?, ×?×?×¢×? ×?×?ר×? צ×?×?ת ×?×?×?×?×?. ×?×?×?ת ×?צ×?×?ת ×?×?×?×?×? ×?פק×? ×¢×? ×?×?×?×¢×?×?, ×?×?ר×? צ×?×?ת ×?×?×?×?×? ×?×? ×?×?×?×? רש×?×?×? ×?×?×?×?ת ×?×?ר×?×? ×?×?×?×¢×?×?, ×¢×? ×?× ×ª ×?×?× ×?×¢ × ×?×?×?×? ×¢× ×?×?× ×?×?. רש×?×?ת ×?×?×?ר×?×? ×?×?×?×¢×?×? ת×?×?×? ×?×?×?× ×? ×?צפ×?×?×? ×?×?×? ר×?×¢ ×?× ×?ת×? ×?ר×?×?ת ×?×?ת×? ×?×?×?
×?×?×?ר×?ת ×?×?×?×¢×?×? ת×?×?×?ש ×¢×? ×?ס×?ס ×©× ×ª×?. צ×?×?ת ×?×?×?×?×? ×?×? ×?×?"ר ×?×?×?×¢×?×? ×?×?ר×?×?×? ×¢×? ת×?ר×?×?×? ×?פת×?×?×? ×?×?ס×?×?ר×? ש×? ת×?×?×?×? ×?×?×?רת ×?×?×?ר×?ת ×?×©× ×ª×? ×?ר×? ער×?צ×? ×?תקש×?רת ×?ק×?×?×?ת×?×?×? ×?×?ק×?×?×?×?×?.
×?×? ×?×?ר ק×?×?×?×?, ש×?רצ×? ×?ש×?ש ×?×?×?ר ×?×?×¢×?×? ×?ש×?×?×? ×?ת ש×?×?×?×? ×?סק×?ר×? ×?ר×?ש×?× ×? ש×? צ×?×?ת ×?×?×?×?×? ×?×?×?×?×¢×?×? ×?× ×?×?×?×?ת. ×?×?ר×? ×?×?×?×¢×?×? ×?× ×?×?×?×?×?×? ×?סקר×? ×?ת ×?×?×?×¢×?×?×?×? ×?×?ק×?×?×?×? ר×?×?×?× ×?ת ×?×?קר×? ×?צ×?ר×?. ×?×?ר×? ×?×?×?×¢×?×? ×?× ×?×?×?×?×?×? ×?ספק×? ×?×?×?צ×?ת ×?צ×?×?ת ×?×?×?×?×? ×?×?×?ר ×?ת ×?×?ר×? ×?×?×?×¢×?×? ×?×?×?ש×?×?.
×?×?×?×¢×?×? ת×?×?×? ×?×?פשר תק×?פת ×?פ×?פ×? ש×? ×¢×? ×?×?×?ש ×?×?×? ×¢×? ×?× ×ª ×?×?פשר ×?×¢×?רת ×?×?×¢ ×?×?×?ר×?×?ת ×?×?×? ×?×?×?ר×?×? ×?×?×?צ×?×?×? ×?×?×?×? ×?× ×?× ×¡×?×?.
×?×¢×?×? ×?×?×? ×?ספר ×?×?×?×?ר ש×? ×?×?ר×? ×?×?×¢×?×?, שרש×?×?×? ×?שרת ×?עת ×?×?×¢×?× ×? ×?×?ת, ×?×?×?×¢×?×? ת×?×?×? ×?פ×?×?ת ×?ר×?×¢×? ×?×?ר×?×? ×?×?×? עת. ×?×?ר×? ×?×?×¢×?×? ×?ת×?קש×?×? ×?שרת ×?×?×?×¢×?×? ×?×?× ×?×?×?×? ש×? ×©× ×? ×?×?ת, ×?×?×? רש×?×?×? ×?שרת ×?×?×?×¢×?×? ×?×?ש×? ×?×?×? ×?ר×?×? ×?×?תר ×?×? ×?×? ר×?צ×?×? ×?×?×?, ×¢×? פרק ×?×?×? ×?קס×?×?×?×? ש×? 3 ×©× ×?×?.
×?×?ר×? ×?×?×?×¢×?×? ×?שרת×?×? ×?×? ×?פ×? ר×?×?ת ×¢×?× ×?×?×? ש×? ×?×?ר×? צ×?×?ת ×?×?×?×?×?, ×?צ×?×?ת ×?×?×?×?×? רש×?×? ×?ש×?רר ×?×?ר×? ×?×?×¢×?×? ×?×?×?ר×?×?ת×?, ×?×? צ×?×?ת ×?×?×?×?×? ×?×?×?×?×? ש×?×?ת×? ×?×?ר ×?×?× ×? ×¢×?×?×? ×?×?×?ר×?×?ת ×?× ×?רשת ×?ת×?קף תפק×?×?×?.
×?×?ר×? ×?×?×?×¢×?×? רש×?×?×? ×?×?צ×?ר קשר ×?×?×?×?×?ת×? ×¢×? צ×?×?ת ×?×?×?×?×? ×¢×? ×?× ×ª ×?ת×?×? ×?ת ×?סרת×? ש×? ×?×?ר ×?×?×¢×?×?, ×?×? ×?×?×? ×?×? ×?×?× ×? ×?ס×?×?×? ×?×? ×?×?× ×? ר×?צ×? ×?×?×?×? ×?ת ×?×?×?ר×?×?ת ×?× ×?רשת ×?ת×?קף תפק×?×?×?.
×?×?×?×?×?
×?×? ×?×?×¤× ×ª×? ×?×?פ×?×? ×?×ª× ×?×?×?ת ×?×?ת×? ×?×?×?×?ת, ×?×? ש×?×?× ×? ×¢×?/×? ×?×?×ª× ×?×?×?ת ×?×?×?, ×?× ×? ×?×?×?×?/×? ×?×?×? ×?×?×?×¢×?ת ק×?×? ×?×?×ª× ×?×?×?ת ×?×?ת×?×?ת coc@xxxxxxxxxxxxxx. ×?×?קר×? ×?×?צער ש×?×? ×?רצ×?× ×? ×?×?ת×?×?× ×? ×?× ×?×? ×?×?×? ×?×? ×?×?ת ×?×?×?ר×? ×?×?×?×¢×?×?, ×?×?× ×? רש×?×?/ת ×?×?צ×?ר קשר ×¢×? ×?×?ר/×? ×?×?×¢×?×? ×?×?ר/ת ×?×?×?פ×? ×?×?ש×?.
×?×?×?×?×?×?, ×?× ×? ×?×?×?×?/×?×?×?×? ×?×?×? ש×?×?תר פר×?×?×?:
â?? ת×?×?×?ר ש×? ×?×?×?ר×?×¢
â?? ת×?×?×?×? ×?×?×?ר×?×¢×?×?
â?? ת×?×?× ×?ת ×?ס×? ש×? ×?×? ×?×?×?×? ×?×?ק×?ר×?× ×?
â?? ש×?×?ת ×?×?×?×?×?ת ×?×?פשר- פר×?×? קשר ש×? ×¢×?×?×?, 
â?? ×?×? ס×?×? ×?×?×?×¢ ×?×?ר, ש×?×?עת×? ×?×?×?×? ×?×¢×?×?ר ×?×?ק×?ר×?.

×?×?פ×?×? ×?ת×?×?× ×?ת
×?×?×?×¢×?×? ת×?שר ק×?×?ת ×?×? ת×?×?× ×? ×?×?ק×?×? ×?×?פשר×? ×?ת×?ק×?ר ×?×? ת×?×?× ×?. ×¢×? ש×?ת×?×£ ×?פע×?×?×? ש×? ×?×? ×?צ×?×?×?×?, ×?×?×?×¢×?×? ת×?×?×?×? ×?×?ש×?×?×? ×?ת ×?×?ק×?ר×? ת×?×? תק×?פ×? ש×? ש×?×?×¢×?×?×? ×?ר×?×¢ ק×?×?ת ×?ת×?×?× ×?.
×?×?"×?×?ת ×?×?ר×?×¢ ×?פע×?×?×?×?×?ת ×?×?ק×?ר×? ×?×?ש×?ר×? ×?ס×?×?×?×? ×?×?×? ×?×?פשר, ×?×?ת×?×? ×?צ×?ר×? ×?× ×?×? ×?ק×?ר×? תק×?× ×?.
×?×?×?×¢×?×? ת×?×?×?×¢ ×?ת ×?×?ת×?×?× ×?/ת ×?×?ת ×?×?פר/×? ×?×?×?×?ר×? ×?×?×?×? ×?×?×?×?ת×? ×?×?×?ת×? ×?×?×?. ×?×? ×?×?ק×?ר×? ×¢×?×?×?×? ×?ת×?ש×?ת, ×?×?×?×¢×?×? תספק ×?×©× ×? ×?צ×?×?×?×? ×?×?"×? ×?צ×? ×?ת×?ר×?×? ×?ש×?ער ×?×?ש×?×?ת ×?×?ק×?ר×?.
×?×?סר ש×?ת×?×£ פע×?×?×? ×¢×?×?×? ×?×?×?ר×?×? ×?ת ×?×?ק×?ר×?. ×?×?×?×¢×?×? תעש×? ×?×? ×?×?×?×¥ ×?×?ש×?×?×? ×?ת ×?×?ק×?ר×? ×?×?ספק ת×?צ×?×?ת ×¢×?×?ר ×?×?ת×?×?× ×?/ת ×?×?×?פר/×? ×?×?ק×?×? ×?×?פשר×?, ×?תע×?×?×? ×?ת ×©× ×? ×?צ×?×?×?×? ×?×?×?×? ×?×?×?×?ת×? ×¢×? ×?ש×?×?ת ×?×?ק×?ר×?.
×?×?קר×? ש×? ת×?×?× ×? ×¢"×? ×?×? × ×?×? ×?×?ר ×?×?×?×¢×?ת ק×?×? ×?×?×ª× ×?×?×?ת ×?×? ×?×?ר צ×?×?ת ×?×?×?×?×?, ×?×?×?פ×?×? ×?ת×?×?× ×? ×?×?ש×?×? ×?ר×?×?×?, ×?×? ×?×?×?×? ×?×?×¢×?ר×? ×?ת×?×?× ×? ×?×? ×?×?×?×? ש×?תף ×?×?×?×?×?×?×? ×?×?×?ק ×?תפק×?×?×? ×?×?×?×¢×?×? ×?×? ×?צ×?×?ת ×?×?×?×?×?.
ת×?צ×?×?ת ×?פשר×?×?ת ×?×?×?×?×?ת, ×?×? ×?×?× ×? ×?×?×?×?×?×?ת ×?-:
â?? ק×?×?עת ×?×? ×?פר×? ש×? ק×?×? ×?×?×ª× ×?×?×?ת
â?? × ×?×?פ×? ×?×?ש×?ת ×¢×? ×?× ×?×?×? ספצ×?פ×?ת ×?×?×?×? ×?×ª× ×?×?×?ת × ×?×?ת×? ש×? ×?×?×?×?/×?× ×©×?×? ×?×?×¢×?ר×?/×?×?
â?? × ×?×?פ×? פ×?×?×?×?ת ×¢×? ×?× ×?×?×? ספצ×?פ×?ת ×?×?×?×? ×?×ª× ×?×?×?ת × ×?×?ת×? ש×? ×?×?×?×?/×?× ×©×?×?,
â?? ×?ס×?×?×? ×?×?× ×?ת ×?×? ק×?×?×¢×? ×?×?×?ק ×?×? ×?×? ×?×?×?×?×?×? ×?× ×?×?×?×? ×?ק×?×?×?×?, ×?×?×?×?, ×?×? ×?×? ×?×?×?×?×? ×?רש×?×?×?ת ×?×?×?×?ר ש×? ×?ק×?×?×?×?, פ×?ר×?×?×?×?, IRC, ×?×?×?×?×?×? ×?×?×?×?×?×?ת ×?ק×?×?×?×?.
â?? ×?ר×?ש×? ×?×?×ª× ×¦×?×?ת פ×?×?×?×?ת ×?/×?×? ×?×?ש×?ת.
עק×? ×?×?×?רת ×?ק×?×?×¢×? ×?×?ער×?ת ×?ס×?×?×? ×?×?× ×?ת ×?×? ק×?×?×¢×?, ×?×?פע×?×?×?ת ×?×?×?× ×?×?ת ×?×?תשת×?ת×?×?ת ×?×?ר×?×?×?ת ×?×?×?, ×?×?צ×?×?×? ×?×?×?×? ×?×?×?×? × ×ª×?× ×?×? ×?×?×?×?ק×? ×¢×? ×?×?×? צ×?×?ת ×?×?×?×?×? ×?×¤× ×? ×¢×?×?×?×? ×?צ×?×?×?×? ×?×?×¢×?ר×?×?×? ×?×?×?×? ×?×?×?×?×?×?. ×?×?×?×?×? ×?צ×?×?ת ×?×?×?×?×? ×?×? ×?ס×?×?×? ×¢×? ×?×?×?×?ת ×?×?×?×¢×?×?, ×?צ×?×? צ×?×?ת ×?×?×?×?×? ×?ת ס×?×?×?ת×?×? ×?×?×?×¢×?×?. ×?×?×?×¢×?×? תשק×?×? ×?ת ×?×?×?צ×?ת צ×?×?ת ×?×?×?×?×? ×?ת×?×?×?×? ×?× ×?ש×? ×©× ×?ת ×?×?קר×? ×?צ×?ר×?. ×?×?×?×?×? ×?צ×?×?ת ×?×?×?×?×? ×?×?×?×?×¢×?×? ×?×? ×?צ×?×?×?×?×? ×?×?×?×?×¢ ×?×?ס×?×?×?, תק×?×? ×?×?×?×?ת×? ש×? צ×?×?ת ×?×?×?×?×? ק×?×?×?×?ת.
×?×?×?×¢×?×? רש×?×?ת ×?×?×?×?×?×?, ש×?פר×? ×?ס×?×?×?ת ש×? ×?×?×?×?× ×?×?ת ×?תר×?ש×? ×?ת×?×? ×?×?, ×?×?×?×? עק×? ×?×?×?×?×?×? תר×?×?ת×?×?×? (×?×?×?×?×?×?, ×?ש×?×?×?ש ×?×?×?× ×?×? ס×?× ×? ש×?×?× ×? פ×?×?×¢× ×?×?×? ×?שפ×? ×?ס×?×?×?ת ×?× ×?ש×?×?×? פ×?×?×¢× ×?×?×? ×?שפ×? ×?×?רת) ×?×? ×?× ×?ס×?×?×? ×?×?ש×? ×?×?שת×?ש ×?×?×?×?×?ר. ×?קר×?×? ×?×?×?×? ×?×?×?פ×?×? ×?×?×?×?×?× ×?ת ×?×?×?× ×?×? ×?×?תר ×?×?שר ×?×¢× ×?ש×?. ×?×?×?×?×? ×?×?×?×?×¢×?×? ×?×?×?×?×?×?, ש×?×?ר×?×¢ ש×?×?×?×? × ×?פ×? ×?ק×?×?×?ר×?×? ש×? ×?פר×? ×?ת×?×? ×?×?, ת×?×?×?×? ×?×?×?×¢×?×? ×?×? ×?×?סת×?ר×?ת ש×?×?פר×? ת×?×?×?ר ×¢×? עצ×?×? ×¢×? ×?×?×? ×?×?ר×?×?, ×?×?×?×?×?×? ש×?×?, ת×?×?×?ק ×?ת ×?×?×?×?×¢ ×?צ×?ר×? ×?×?×?×? ×¢×? ×?×?ר×? ×?ק×?×?×?×?, ×¢×? ×?× ×ª ×?×?× ×?ת ×?×?×©× ×?ת ש×? ×?×?ר×?×¢×?×? ×?ס×?×? ×?×?.
×?×? ×?×? ×?×?×? ×?×?צ×?×?×?×? ×?ר×?×?ש, ש×?ק×?×?×¢×? ש×?×?×?×?, ×?×?ת×? צ×? רש×?×? ×?ערער ×?צ×? ×?×?×?×¢×?×? ת×?×? ש×?×?×¢ ×?ק×?×?ת ×?×?×?×?×?×?. ×?ערע×?ר צר×?×? ×?×?×?×?×? ×?×?×?×¢ ×?×?ש, ×?ק×?ר×?ת, ×¢×?×?×? ×?×?×?×?×?×?, ×¢×? ×?× ×ª ×?ספק ×?×?×?×¢×?×? ×?×?×?×¢ × ×?סף, ×?×?×? שתשק×?×? ×?×?×?ש ×?ת ×?×?×?ר×?×¢.
רש×?×?×?ת ש×? ×?×?"×?×?ת ×?×?ר×?×¢, ×?ק×?ר×?ת, ×?×?×?×?×?ת ×?×?×?×¢×?×? ×?×?×? ×?×¢× ×?×?× ×?×? ×?קש×?ר×?×? ×?×?×? ×?×?ש×?ר×? ×?×?ש×? תק×?פ×? ש×? ש×?×?ש ×©× ×?×? ק×?× ×?ר×?×?ת, ×?ת×?ר×?×? ×?פר×?×? ×?×?×?ר×?×? ×?ק×?×?×¥ ×?×?×?ר×?×¢. ×?×?×?×¢×?×? ×ª× ×§×?×? ×?צע×?×?×? ×?ת×?×?×?×?×? ×¢×? ×?× ×ª ×?×?×?×?×? ש×? ×?×?ס×?×?×? ×?×? ×?×?×?"×?×?ת ×?×?×?×?×?× ×?×?.
×?×?×?×¢×?×? ת×?×?צר ×¢×? ס×?×£ ×?ר×?×¢×?×? ×?ר×?ש×?×? ש×? ×?×©× ×? ×?×?"×? ×©× ×ª×? ×¢×?×?ר ×?×©× ×? ש×?×?פ×?, ×?×?ס×?×? ×?ת ס×?×?×? ×?ת×?×?× ×?ת ש×?תק×?×?×?, ×?×?ת ×?פע×?×?×?ת ×©× × ×§×?×? ×¢×? ×?× ×ª ×?×?פ×? ×?ת×?×?× ×?ת, ×?תשתף ×?ת ×?×?×?"×? ×¢×? ×?ק×?×?×?×?. ×?ת×?×?× ×?ת ×?×?פע×?×?×?ת ×?×?×?×? ×?× ×?× ×?×?×?×?ת ×¢×? ×?× ×ª ×?×?×?×? ×¢×? ×?×?×?ת ×?×? ×?צ×?×?×?×? ×?×?×¢×?ר×?×?×?.

פע×?×?×? ×?ת×?×? ×?×?
×?×? ×?×?×? ×?×?×?×?ש ת×?×?× ×? ×?× ×?×?עת ×?×?×?ר×?×¢, ×?צ×?פ×? ×?עש×?ת ×?×? ×?ת×?×? ×?×? ×?×¢×? ס×?×?×?ת ×?ספק×?ת ×?×?×?×?×?×?, ש×?×?×?×?×¢ ×?×?ס×?פק ×?צ×?×? ×?פר×? ש×? ×?×?×?× ×?×?ת ×?×?. ×?×? ×?×?ש×?×? שתת×?×?×? ×?×?×? ×?×?×?×?× ×?, ×?ש×?×?×?×? ×?×? × ×¢×©×ª×? ×?×?×?×?×? ×?×? ×?ת×?×? ×?×?×?×¢×? ש×?×?×? ש×?×?×?×?, ת×?×?פ×? ×?×¢×?×?ר×? ק×?×?×?ת×?ת ×?×?×?ר×? ×?×?×?פר×? ש×? ק×?×? ×?×ª× ×?×?×?ת ×?×?. 

×¢×?×?×?× ×?×? ×?ק×?×? ×?×?×ª× ×?×?×?ת
×?×?×?×¢×?×? ×?/×?×? צ×?×?ת ×?×?×?×?×? ×?שק×?×? ×¢×?×?×?× ×?×? ×?ק×?×? ×?×ª× ×?×?×?ת ×?פ×? ×?צ×?ר×?, ×?×?פ×?×?ת פע×? ×?×©× ×?, ×?×?ת×?סס ×¢×? ×?×?×?ר×?×¢×?×? ש×?×?×?×?×?×?, ×?×?×?צ×?ת ×?×?× ×©×? ×?קצ×?×¢ ×?ת×?×?×? ×?×?×?ק, ×?צע×?ת ×?×?×?ר×? ×?ק×?×?×?×?, ×?תפת×?×?×?×?ת תר×?×?ת×?×?ת ×?ק×?×?×?×? ×?×? ×?×?ר×?×¢×?×? ×?×?ר×?×? ש×?צר×? צ×?ר×? ×?ש×?× ×?×?.
×?×?ר×? ק×?×?×?×? ×?×?×¢×?× ×?×?× ×?×? ×?×?צ×?×¢ ש×?× ×?×?×?×? ×?ק×?×? ×?×?×ª× ×?×?×?ת רש×?×?×? ×?×?×?×?ש ×?ת רע×?×?× ×?ת×?×?×? ×?×?×?×¢×?×? ×?ר×? ×?ת×?×?ת ×?×?×?×? coc@xxxxxxxxxxxxxx.

×?× ×¡×?×? ×?×?×?ר×?×¢×?×?
×?פר×?×?ק×? ×?×¢×?×?×? ×?ת ×?×?ר×?× ×? ×?×? ×?×?×?ר×?×¢×?×? ×?×?צ×?ר ×?×?ש×?×?ר ×¢×? ק×?×? ×?×ª× ×?×?×?ת ×?×?×?ר×?×¢ ש×?×?×?. ק×?×?×?×? ×?×?×? ×?×?×?×?×?×? ×?×?×?×?ת ×?×?×?×? ×?ק×?×? ×?×ª× ×?×?×?ת ×?×?, ×?×? ×?×?. ×?×?ר×?×? ×?×? ×?×?ר×?×¢ ×?×?×?×? ×?×?ר×?×? ×?×?×?פ×?×? ×?×?×ª× ×?×?×?ת ×?×?ת×? × ×?×?ת×? ×?×?×?ר×?×¢ ש×?×?×? ×?צ×?ר×? ×?×?×?ר×? ×?×?×?×?×?×?ק×?×?×?×?ת.

ס×?×?×?×?
×?× ×? ×?×¢×?×?×?×?×? ×?×?ס×?×? × ×?×?ת×?×? ×?ק×?×?×?×?×?×?×?×?×? ×?×?×? ×?×?ר×? ×?ק×?×?×?×?. ×¢×? ×?×?ת, ×?×?ר×? ×?ק×?×?×?×? ×?×?×?×?×?×? ×?×?×?×?ת ר×?×?ש×?×? ×?×?×ª× ×?×?×?ת, שע×?×?×?×? ×?×?×?×?ש×? פ×?×?×¢× ×?ת, ×?צ×?×? ש×? ×?×?ר×? ק×?×?×?×? ×?×?ר×?×?, ×?×¢×?×?×?×? ×?×?×?×?× ×¢ ×?×?×ª× ×?×?×?ת ×?×?×?.
×?×?×? ×?×?×?× ×?ר×?קצ×?×?ת ×¢×? ×?ק×?×?×?×?, ×?שת×?ש×? ×?ש×?ק×?×? ×?עת ×?קצ×?×¢×? ×?ש×?ר×? ×¢×? ×?×?×?×? ×?×?×?ק×? ×?×?×?×? ק×?×?×?×? ×?פר×?×?ק×? ש×?× ×? ×?×?ק×?×?×?×? ש×?× ×? ×?צ×?ר×? ×?×?×?×?×?ת, ×?×?×¢×? ×?×?×?× ×?.

Attachment: Code-of-Conduct-HE.pdf
Description: Adobe PDF document

Attachment: Code-of-Conduct-HE.docx
Description: application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document