Scott Marlowe wrote:
Let me guess, it says something about ident authentication failed, right?
Yep, sure does.
http://www.postgresql.org/docs/8.3/interactive/client-authentication.html This section has been moved for future versions of the docs, but it's still in a kind of "too later to save you" position for now.
That was very helpful. Thanks! James -- eRacks Open Source Systems http://www.eracks.com/