While watching syslog scroll by the screen, I noticed a misspelling in nntpcache. With a little help from grep it looks like disconnected is misspelled dicconnected in 3 places (http.c and nntpcache.c). This is in 2.3.3 so perhaps they have been fixed in a more recent release. James
