On Sun, Jan 31, 2010 at 02:23:49PM -0600, Rolf Ernst wrote: > On Sun, Jan 31, 2010 at 2:21 PM, Rolf Ernst > <rolf.ernst at silverlightning.org>wrote: > >> I should add that I *did* compile freetype2. > > > > Sorry, scratch that, I am missing iconv. If you do not have fontconfig as well, you have to manually tell MPlayer which font to use (either by copying a subfont.ttf in the config directory or with -font).