It would appear that my build of mplayer is now always looking for bitmap subtitles. As a matter of fact, apparently the osncreen statistics won't even show because I, of course, have no bitmap fonts installed (nor intend to). How do I build it so I picks up the list of my truetype fonts on startup and caches them like other builds do? I tried to simply ./configure --disable-bitmap-fonts but that gave me a variety of errors which I did not want to pursue as it wasn't clear to me as if this was the correct route in the first place. /re
