On 21.06.2009 at 11:54:33 Chuck Hallenbeck <chuckh at ftml.net> wrote: > Hermann, > > Yesterday I experienced the same thing, I still had only two levels of > punctuation after installing the corrected speakupconf. But I solved > the problem by deleting the entire /etc/speakup directory, and > rebooting. My corrected speakupconf now gives me all the expected steps > in punctuation. Please try that and report if it works for you. > Thanks, it works now. It does, even after recopying my i18n folder to /etc/speakup - I created German lang files. I was not sure whether this would push me back to the original problem. But its OK. Hermann