You could put some of the keys on the front of the unit, thus allowing the thumbs to do several tasks besides spaces, controls, and alts. This would give you a lot of power in a small box. Many braille displays use this technology so the reader can read while moving from block to block.
