Hi again ... > But all that is maybe a bit too much just to enjoy a movie ;-) Isn't there a simple tool that can combine two stereo files into a four channel front'n'rear file? Or at least combine two mono files into left and right channels of a stereo file? puzzled, Thomas -- keep mailinglists in english, feel free to send PM in german