On Fri, 2024-11-15 at 18:22 +0100, Frank Steiner wrote: > So should this different rendering of same letters happen at all or > is that where the problem starts? I can't see any meaningful diffs in LibreOffice itself in a libreoffice-24-8 branch vs libreoffice-24-2 in the sort of places where I might expect something to make a difference. e.g. git diff libreoffice-24-2 vcl/unx/generic/ or git diff libreoffice-24-2 vcl/headless/ so, to pursue this, it might be useful to self-build cairo from its git repo and double check that using the cairo 1.16 tag rendering is as wanted while 1.18 is not and then git bisect cairo itself to see if there is an identifiable change there may have triggered the behaviour.