Topicbox-policy-reasoning: allow: sender is a member
My fault. I had brought over the mailbox list from the other server but had the wrong partition name. I thought I updated it, but obviously not! So the mailbox was in the list, but it didn't actually exist in correct place. Thanks!