I think some part of your configuration there's a socket option, problably if you change this socket to listen for real ip server instead of loopback and also change cyrus to connect in this real ip server the information mail.local would be replaced for what you want.
See you
--
Miguel Mucio Santos Moreira
Analista - LPIC 1 Linux Professional Institute Certified
GRE - Gerência de Redes
(31)3339-1401
PRODEMGE - Companhia de Tecnologia da Informação do Estado de Minas Gerais
Aviso:
Esta mensagem é destinada exclusivamente para a(s) pessoa(s) a quem é
dirigida, podendo conter informação confidencial e legalmente protegida.
Se você não for destinatário dela, desde já fica notificado de
abster-se a divulgar, copiar, distribuir, examinar ou, de qualquer
forma, utilizar a informação contida nesta mensagem, por ser ilegal.
Caso você tenha recebido por engano, pedimos que responda essa mensagem
informando o acontecido.
Em 08/12/2015 16:23:33, Walter H. via Info-cyrus escreveu:
---- Cyrus Home Page: http://www.cyrusimap.org/ List Archives/Info: http://lists.andrew.cmu.edu/pipermail/info-cyrus/ To Unsubscribe: https://lists.andrew.cmu.edu/mailman/listinfo/info-cyrus