The difference should not be between corporate and government travel restrictions but between self-inflicted (company halts travel, company pays) and externally imposed (individual pays, employer still forbids travel; company pays, government forbids travel).
