Johannes Schindelin <Johannes.Schindelin@xxxxxx> writes: > it seems that for some strange reason, "git add Märchen" puts the > mangled filename into the index, even if "echo Märchen" shows the > unmangled filename. echo is likely a shell builtin. So "git add Märchen" goes through exec while echo doesn't. What does /bin/echo Märchen yield? -- David Kastrup, Kriemhildstr. 15, 44793 Bochum - To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe git" in the body of a message to majordomo@xxxxxxxxxxxxxxx More majordomo info at http://vger.kernel.org/majordomo-info.html