On Fri, Aug 23, 2019 at 10:29 AM SZEDER Gábor <szeder.dev@xxxxxxxxx> wrote: > If we go down this route, then someone might want to write ő as o" or > ű as u", which still supposed to be used in pairs, but what if someone > wants to write ä as a:, ö as o:, ü as u:, ç as "c,", ş as "s,", etc. I don't know any language that uses ő or ű so I can't tell but it's definitely possible. In my country, sometimes the last name ends with an accented letter (mine ends with an "o grave") and people end up use a single quote to avoid pissing off computers. That's standard thing. In my current team I don't know enough of the setup of my colleagues (they may use CP1252) and that ò may be badly decoded.