The 0.14.4 gettext release was back in 2005, so presumably this is due
to some GPLv3 allergy of NetBSD's. The OS version itself is 7.1,
released a couple of years ago.
Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@xxxxxxx>
---
po/fr.po | 190 +++++++++++++++++++++++++++----------------------------
1 file changed, 95 insertions(+), 95 deletions(-)
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 7b15b76374..47a4210570 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -22478,185 +22478,185 @@ msgstr "Souhaitez-vous réellement envoyer %s ?[y|N] : "
#~ msgid "--reschedule-failed-exec requires an interactive rebase"
#~ msgstr "--reschedule-failed-exec requiert un rebasage interactif"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "git archive [<options>] <tree-ish> [<path>...]"
#~ msgid "git diff --no-index [<options>] <path> <path>"
#~ msgstr "git archive [<options>] <arbre ou apparenté> [<chemin>...]"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "invalid sparse value '%s'"
#~ msgid "invalid --stat value: %s"
#~ msgstr "valeur invalide de 'sparse' '%s'"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "unable to create '%s'"
#~ msgid "unable to resolve '%s'"
#~ msgstr "impossible de créer '%s'"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "expected wanted-ref, got '%s'"
#~ msgid "%s expects a character, got '%s'"
#~ msgstr "wanted-ref attendu, '%s' trouvé"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "invalid color '%s' in color.blame.repeatedLines"
#~ msgid "invalid mode '%s' in --color-moved-ws"
#~ msgstr "couleur invalide '%s' dans color.blame.repeatedlines"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "invalid value for %s"
#~ msgid "invalid argument to %s"
#~ msgstr "Valeur invalide pour %s"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "bad number of arguments"
#~ msgid "bad --word-diff argument: %s"
#~ msgstr "mauvais nombre d'arguments"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "Generating patches"
#~ msgid "generate patch"
#~ msgstr "Génération des patchs"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "ensure at least <n> lines of context match"
#~ msgid "generate diffs with <n> lines context"
#~ msgstr "s'assurer d'au moins <n> lignes de correspondance de contexte"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "(synonym to --stat)"
#~ msgid "synonym for '-p --raw'"
#~ msgstr "(synonyme de --stat)"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "(synonym to --stat)"
#~ msgid "synonym for '-p --stat'"
#~ msgstr "(synonyme de --stat)"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "machine-readable output"
#~ msgid "machine friendly --stat"
#~ msgstr "sortie pour traitement automatique"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "output only the trailers"
#~ msgid "output only the last line of --stat"
#~ msgstr "éliminer les lignes terminales vides"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "synonym for --files-with-matches"
#~ msgid "synonym for --dirstat=cumulative"
#~ msgstr "synonyme pour --files-with-matches"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "show only filenames instead of matching lines"
#~ msgid "show only names of changed files"
#~ msgstr ""
#~ "n'afficher que les noms de fichiers au lieu des lignes correspondant"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "show only filenames instead of matching lines"
#~ msgid "show only names and status of changed files"
#~ msgstr ""
#~ "n'afficher que les noms de fichiers au lieu des lignes correspondant"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "failed to generate diff"
#~ msgid "generate diffstat"
#~ msgstr "échec de la génération de diff"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "show ignored files"
#~ msgid "show colored diff"
#~ msgstr "afficher les fichiers ignorés"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "<prefix>/"
#~ msgid "<prefix>"
#~ msgstr "<préfixe>/"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "prepend parent project's basename to output"
#~ msgid "prepend an additional prefix to every line of output"
#~ msgstr "préfixer le nom de base du projet parent à la sortie"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid ""
#~| "Create a shallow clone truncated to the specified number of revisions"
#~ msgid "show context between diff hunks up to the specified number of lines"
#~ msgstr "Créer un clone superficiel tronqué au nombre de révisions spécifié"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "Generic options"
#~ msgid "Diff rename options"
#~ msgstr "Options génériques"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "<n>[,<base>]"
#~ msgid "<n>[/<m>]"
#~ msgstr "<n>[,<base>]"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "do not detect renames"
#~ msgid "detect renames"
#~ msgstr "ne pas détecter les renommages"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "Updated preimage for '%s'"
#~ msgid "omit the preimage for deletes"
#~ msgstr "Pré-image mise à jour pour '%s'"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "Performing inexact rename detection"
#~ msgid "disable rename detection"
#~ msgstr "Détection de renommage inexact en cours"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "invalid option: %s"
#~ msgid "Diff algorithm options"
#~ msgstr "option invalide : %s"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "ignore changes in whitespace when finding context"
#~ msgid "ignore whitespace when comparing lines"
#~ msgstr "ignorer des modifications d'espace lors de la recherche de contexte"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "ignore changes in whitespace when finding context"
#~ msgid "ignore changes in amount of whitespace"
#~ msgstr "ignorer des modifications d'espace lors de la recherche de contexte"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "ignore changes in whitespace when finding context"
#~ msgid "ignore changes in whitespace at EOL"
#~ msgstr "ignorer des modifications d'espace lors de la recherche de contexte"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "text"
#~ msgid "<text>"
#~ msgstr "texte"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "mode"
#~ msgid "<mode>"
#~ msgstr "mode"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "decorate options"
#~ msgid "Diff other options"
#~ msgstr "décorer les options"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "process binary files as text"
#~ msgid "treat all files as text"
#~ msgstr "traiter les fichiers binaires comme texte"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "when"
#~ msgid "<when>"
#~ msgstr "quand"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid ""
#~| "ignore changes to submodules, optional when: all, dirty, untracked. "
#~| "(Default: all)"
@@ -22665,72 +22665,72 @@ msgstr "Souhaitez-vous réellement envoyer %s ?[y|N] : "
#~ "ignorer les modifications dans les sous-modules, \"quand\" facultatif : "
#~ "all (tous), dirty (sale), untracked (non suivi). (Défaut : all)"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "format"
#~ msgid "<format>"
#~ msgstr "format"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "use .gitattributes only from the index"
#~ msgid "hide 'git add -N' entries from the index"
#~ msgstr "utiliser .gitattributes seulement depuis l'index"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "string"
#~ msgid "<string>"
#~ msgstr "chaîne"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "show matching files in the pager"
#~ msgid "show all changes in the changeset with -S or -G"
#~ msgstr "afficher les fichiers correspondant dans le pagineur"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "use extended POSIX regular expressions"
#~ msgid "treat <string> in -S as extended POSIX regular expression"
#~ msgstr "utiliser des expressions régulières étendues POSIX"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "print all configuration variable names"
#~ msgid "override diff.orderFile configuration variable"
#~ msgstr "afficher tous les noms de variables de configuration"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "object"
#~ msgid "<object-id>"
#~ msgstr "objet"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "file"
#~ msgid "<file>"
#~ msgstr "fichier"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "commit only specified files"
#~ msgid "Output to a specific file"
#~ msgstr "valider seulement les fichiers spécifiés"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "Could not spawn pack-objects"
#~ msgid "could not start pack-objects"
#~ msgstr "Impossible de créer des objets groupés"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "Could not spawn pack-objects"
#~ msgid "could not finish pack-objects"
#~ msgstr "Impossible de créer des objets groupés"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "unrecognized position:%s"
#~ msgid "Unrecognized protocol version"
#~ msgstr "position non reconnue : %s"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "unrecognized position:%s"
#~ msgid "Unrecognized protocol_version"
#~ msgstr "position non reconnue : %s"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "could not write '%s'"
#~ msgid "could not write '%s'."
#~ msgstr "impossible d'écrire '%s'"
@@ -22744,52 +22744,52 @@ msgstr "Souhaitez-vous réellement envoyer %s ?[y|N] : "
#~ msgid "cannot read sha1_file for %s"
#~ msgstr "impossible de lire le fichier sha1 pour %s"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "bad revision '%s'"
#~ msgid "Can't find revision '%s' to ignore"
#~ msgstr "mauvaise révision '%s'"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "ignore index when checking"
#~ msgid "Ignore <rev> when blaming"
#~ msgstr "ignorer l'index pendant la vérification"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "read message from file"
#~ msgid "Ignore revisions from <file>"
#~ msgstr "lire le message depuis un fichier"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "could not resolve HEAD commit"
#~ msgid "could not resolve HEAD"
#~ msgstr "impossible de résoudre le commit HEAD"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "HEAD not found below refs/heads!"
#~ msgid "HEAD (%s) points outside of refs/heads/"
#~ msgstr "HEAD non trouvée sous refs/heads !"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "No current branch."
#~ msgid "show current branch name"
#~ msgstr "Pas de branche courante."
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "prune loose refs (default)"
#~ msgid "use overlay mode (default)"
#~ msgstr "éliminer les références perdues (défaut)"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "-n and -k are mutually exclusive"
#~ msgid "-p and --overlay are mutually exclusive"
#~ msgstr "-n et -k sont mutuellement exclusifs"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "unable to read config file '%s'"
#~ msgid "move a variable to a different config file"
#~ msgstr "lecture du fichier de configuration '%s' impossible"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "Unknown commit %s"
#~ msgid "unknown config source"
#~ msgstr "Commit inconnu %s"
@@ -22803,161 +22803,161 @@ msgstr "Souhaitez-vous réellement envoyer %s ?[y|N] : "
#~ "exec, --rebase-merges, --preserve-merges, --keep-empty, --root + --onto) "
#~ "avec les options am (%s)"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "git remote set-url --delete <name> <url>"
#~ msgid "git remote set-url --save-to-push <name> <url>"
#~ msgstr "git remote set-url --delete <nom> <URL>"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "The --cached option cannot be used with the --files option"
#~ msgid "--save-to-push cannot be used with other options"
#~ msgstr "L'option --cached ne peut pas être utilisée avec l'option --files"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "--format cannot be used when not listing"
#~ msgid "--save-to-push can only be used when only one url is defined"
#~ msgstr "--format ne peut pas être utilisé sans lister"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "git worktree list [<options>]"
#~ msgid "git stash list [<options>]"
#~ msgstr "git worktree list [<options>]"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "git remote show [<options>] <name>"
#~ msgid "git stash show [<options>] [<stash>]"
#~ msgstr "git remote show [<options>] <nom>"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "git branch [<options>] [-l] [-f] <branch-name> [<start-point>]"
#~ msgid "git stash branch <branchname> [<stash>]"
#~ msgstr ""
#~ "git branch [<options] [-l] [-f] <nom-de-branche> [<point-de-départ>]"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "'$args' is not a stash-like commit"
#~ msgid "'%s' is not a stash-like commit"
#~ msgstr "'$args' n'est pas une validation de type remisage"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "Too many revisions specified: $REV"
#~ msgid "Too many revisions specified:%s"
#~ msgstr "Trop de révisions spécifiées : $REV"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "'%s' is not a valid ref name"
#~ msgid "%s is not a valid reference"
#~ msgstr "'%s' n'est pas un nom valide de référence"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "Cannot apply a stash in the middle of a merge"
#~ msgid "cannot apply a stash in the middle of a merge"
#~ msgstr "Impossible d'appliquer un remisage en cours de fusion"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "could not generate todo list"
#~ msgid "could not generate diff %s^!."
#~ msgstr "impossible de générer la liste à-faire"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "Conflicts in index. Try without --index."
#~ msgid "conflicts in index.Try without --index."
#~ msgstr "Conflits dans l'index. Essayez sans --index."
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "Could not save index tree"
#~ msgid "could not save index tree"
#~ msgstr "Impossible de sauvegarder l'arbre d'index"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "Could not restore untracked files from stash entry"
#~ msgid "could not restore untracked files from stash"
#~ msgstr ""
#~ "Impossible de restaurer les fichiers non-suivis depuis l'entrée de "
#~ "remisage"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "Merging %s with %s\n"
#~ msgid "Merging %s with %s"
#~ msgstr "Fusion de %s avec %s\n"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "failed to read the index"
#~ msgid "attempt to recreate the index"
#~ msgstr "échec à la lecture de l'index"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "Dropped ${REV} ($s)"
#~ msgid "Dropped %s (%s)"
#~ msgstr "${REV} supprimé ($s)"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "${REV}: Could not drop stash entry"
#~ msgid "%s: Could not drop stash entry"
#~ msgstr "${REV}: Impossible de supprimer l'élément de stash"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "'$args' is not a stash reference"
#~ msgid "'%s' is not a stash reference"
#~ msgstr "'$args' n'est pas une référence de remisage"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "Cannot update $ref_stash with $w_commit"
#~ msgid "Cannot update %s with %s"
#~ msgstr "Impossible de mettre à jour $ref_stash avec $w_commit"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "tag message"
#~ msgid "stash message"
#~ msgstr "message pour l'étiquette"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "--bisect-clean-state requires no arguments"
#~ msgid "\"git stash store\" requires one <commit> argument"
#~ msgstr "--bisect-clean-state ne supporte aucun argument"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "Maybe you wanted to say 'git add .'?\n"
#~ msgid "Did you forget to 'git add'?"
#~ msgstr "Vous vouliez sûrement dire 'git add .' ?\n"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "Saved working directory and index state $stash_msg"
#~ msgid "Saved working directory and index state %s"
#~ msgstr "Copie de travail et état de l'index sauvegardés dans $stash_msg"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "Refresh index"
#~ msgid "keep index"
#~ msgstr "Rafraîchir l'index"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "quiet"
#~ msgid "quiet mode"
#~ msgstr "quiet"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "list untracked files in columns"
#~ msgid "include untracked files in stash"
#~ msgstr "afficher les fichiers non suivis en colonnes"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "show ignored files"
#~ msgid "include ignore files"
#~ msgstr "afficher les fichiers ignorés"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "expiry-date"
#~ msgid "expiry date"
#~ msgstr "date-d'expiration"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "Use binary search to find the commit that introduced a bug"
#~ msgid "Find by binary search the change that introduced a bug"
#~ msgstr ""
#~ "Trouver par recherche binaire la modification qui a introduit un bogue"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "path into the working tree"
#~ msgid "Checkout a branch or paths to the working tree"
#~ msgstr "chemin dans la copie de travail"
@@ -22967,22 +22967,22 @@ msgstr "Souhaitez-vous réellement envoyer %s ?[y|N] : "
#~ "Reporter les validations locales sur le sommet mis à jour d'une branche "
#~ "amont"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "invalid ident line: %s"
#~ msgid "invalid hunk line '%d'\n"
#~ msgstr "ligne d'identification invalide : %s"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "invalid ident line: %s"
#~ msgid "invalid hunk line '%s'\n"
#~ msgstr "ligne d'identification invalide : %s"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "select mainline parent"
#~ msgid "select lines? "
#~ msgstr "sélectionner le parent principal"
-#, fuzzy
+#
#~| msgid "cannot store index file"
#~ msgid "Cannot select line by line\n"
#~ msgstr "impossible de stocker le fichier d'index"
--
2.21.0
