xgettext sees "% o" and interprets it as a placeholder for an octal number preceded by a space. However, in this case it's not actually a placeholder, and most translations will replace the "% o" sequence with something else. Removing the tcl-format flag from this string prevents tools like Poedit from freaking out when "% o" doesn't appear in the translated string. The corrected flag will appear in each translation's po file the next time the translation is updated with `make update-po`. Signed-off-by: Alex Henrie <alexhenrie24@xxxxxxxxx> --- gitk-git/gitk | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/gitk-git/gitk b/gitk-git/gitk index 78358a7..dfd458d 100755 --- a/gitk-git/gitk +++ b/gitk-git/gitk @@ -11237,6 +11237,7 @@ proc prefspage_general {notebook} { ${NS}::label $page.maxwidthl -text [mc "Maximum graph width (lines)"] spinbox $page.maxwidth -from 0 -to 100 -width 4 -textvariable maxwidth grid $page.spacer $page.maxwidthl $page.maxwidth -sticky w + #xgettext:no-tcl-format ${NS}::label $page.maxpctl -text [mc "Maximum graph width (% of pane)"] spinbox $page.maxpct -from 1 -to 100 -width 4 -textvariable maxgraphpct grid x $page.maxpctl $page.maxpct -sticky w -- 2.2.2 -- To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe git" in the body of a message to majordomo@xxxxxxxxxxxxxxx More majordomo info at http://vger.kernel.org/majordomo-info.html