Re: [PATCH] l10n: de.po: translate 11 new messages

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

 



Ralf Thielow wrote:
Translate 11 new messages came from git.pot update
in 46bc403 (l10n: Update git.pot (11 new, 7 removed
messages)).

Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@xxxxxxxxx>
---
 po/de.po | 37 ++++++++++++++++++-------------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 3779f4c..ed8330a 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: git 1.8.1\n"
+"Project-Id-Version: git 1.8.2\n"

Not "Projekt-Id-Version ..."?

 #: builtin/reset.c:33
 msgid "mixed"
@@ -7916,9 +7915,9 @@ msgid "reset HEAD but keep local changes"
 msgstr "setzt Zweigspitze (HEAD) zurück, behält aber lokale
Änderungen"

Not "reset -> setze" and "keep" -> halte (imperativ)?
Or is the enlish text wrong and should be "resets" and "keeps"

Bye, Jojo

--
To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe git" in
the body of a message to majordomo@xxxxxxxxxxxxxxx
More majordomo info at  http://vger.kernel.org/majordomo-info.html


[Index of Archives]     [Linux Kernel Development]     [Gcc Help]     [IETF Annouce]     [DCCP]     [Netdev]     [Networking]     [Security]     [V4L]     [Bugtraq]     [Yosemite]     [MIPS Linux]     [ARM Linux]     [Linux Security]     [Linux RAID]     [Linux SCSI]     [Fedora Users]