Please pull an updated ab/i18n. The version you have now should be ejected in favor of it: git://github.com/avar/git.git ab/i18n http://github.com/avar/git/compare/386916ba...ab/i18n http://github.com/avar/git/compare/386916ba...ab/i18n.patch It's based on top of master + the "tests: use test_cmp instead of piping to diff(1)" commit, but it'll apply to master without the latter with `git am -3`. It has the following fixes since the version that's in pu now: * Included the "Makefile: only add gettext tests on XGETTEXT_INCLUDE_TESTS=YesPlease" patch previously sent to list, and rewrote all the non-is.po po/*.po commits so that they don't contain the TEST strings anymore. * Un-gettextized the "add" and "add -f" strings in wt-status.c as reported by Peter Krefting in "[PATCH 1/2] Command names should not be translated" * Added 40 new patches (already sent as an RFC/PATCH to list) that gettextize git-(pull|submodule|stash|bisect). The diff --stat for these is: git-bisect.sh | 84 ++++++++++++++---------- git-pull.sh | 147 ++++++++++++++++++++++++----------------- git-stash.sh | 75 +++++++++++++-------- git-submodule.sh | 94 ++++++++++++++------------- t/t7400-submodule-basic.sh | 4 +- t/t7401-submodule-summary.sh | 12 ++-- t/t7407-submodule-foreach.sh | 4 +- 7 files changed, 238 insertions(+), 182 deletions(-) * Did some minor rewording of existing commit messages, e.g. "Add infrastructure for translating Git with gettext" is now "gettext: add infrastructure for translating Git with gettext". This makes it easier to --grep the commits by subsystem. * Note that the series has the follownig git diff --check issues: git-am.sh:120: indent with spaces. + cannot_fallback "$(gettext "Did you hand edit your patch? git-bisect.sh:117: indent with spaces. + die "$(eval_gettext "'\$arg' does not appear to be a valid revision")" git-bisect.sh:190: indent with spaces. + revs=$(git rev-list "$arg") || die "$(eval_gettext "Bad rev input: \$arg")" ;; These aren't my fault, I had to modify some code that was already indenting with spaces. Jan Krüger (1): po/de.po: add German translation Marcin Cieślak (1): po/pl.po: add Polish translation Ramkumar Ramachandra (1): po/hi.po: add Hindi Translation Sam Reed (1): po/en_GB.po: add British English translation Thomas Rast (1): gettext tests: locate i18n lib&data correctly under --valgrind Ævar Arnfjörð Bjarmason (134): builtin: use builtin.h for all builtin commands gettext: add infrastructure for translating Git with gettext gettext tests: rename test to work around GNU gettext bug gettext: setlocale(LC_CTYPE, "") breaks Git's C function assumptions Makefile: A variable for options used by xgettext(1) calls Makefile: provide a --msgid-bugs-address to xgettext(1) Makefile: tell xgettext(1) that our source is in UTF-8 Makefile: use variables and shorter lines for xgettext builtin.h: Include gettext.h gettext: make the simple parts of git-init localizable gettext: localize the main git-init message gettext.c: work around us not using setlocale(LC_CTYPE, "") gettext tests: test if $VERSION exists before using it gettext tests: update test/is.po to match t/t0200/test.c gettext tests: add detection for is_IS.ISO-8859-1 locale gettext tests: test message re-encoding under Shell gettext tests: test re-encoding with a UTF-8 msgid under Shell gettext tests: mark a test message as not needing translation gettext tests: test message re-encoding under C gettext tests: remove old sanity test under NO_GETTEXT gettext tests: add GETTEXT_POISON=YesPlease Makefile parameter gettext tests: skip lib-gettext.sh tests under GETTEXT_POISON gettext tests: skip breaking tests under GETTEXT_POISON gettextize: git-clone basic messages gettextize: git-clone "Cloning into" message gettextize: git-add basic messages gettextize: git-add refresh_index message gettextize: git-branch basic messages gettextize: git-branch "remote branch '%s' not found" message gettextize: git-branch "git branch -v" messages gettextize: git-branch "(no branch)" message gettextize: git-checkout: our/their version message gettextize: git-checkout basic messages gettextize: git-checkout describe_detached_head messages gettextize: git-checkout "Switched to a .. branch" message gettextize: git-commit basic messages gettextize: git-commit formatting messages gettextize: git-commit advice messages gettextize: git-diff basic messages gettextize: git-fetch basic messages gettextize: git-fetch formatting messages gettextize: git-fetch update_local_ref messages gettextize: git-fetch split up "(non-fast-forward)" message gettextize: git-grep basic messages gettextize: git-log basic messages gettextize: git-merge basic messages gettextize: git-mv basic messages gettextize: git-mv "bad" messages gettextize: git-rm basic messages gettextize: git-reset basic messages gettextize: git-reset reset_type_names messages gettextize: git-tag basic messages gettextize: git-tag tag_template message gettextize: git-push basic messages gettextize: git-status basic messages gettextize: git-status shortstatus messages gettextize: git-archive basic messages gettextize: git-bundle basic messages gettextize: git-clean basic messages gettextize: git-clean clean.requireForce messages gettextize: git-describe basic messages gettextize: git-gc basic messages gettextize: git-gc "Auto packing the repository" message gettextize: git-notes basic commands gettextize: git-notes GIT_NOTES_REWRITE_MODE error message gettextize: git-notes "Refusing to %s notes in %s" message gettextize: git-revert basic messages gettextize: git-revert "Your local changes" message gettextize: git-revert literal "me" messages gettextize: git-revert split up "could not revert/apply" message gettextize: git-shortlog basic messages Makefile: add GNU_GETTEXT, set when we expect GNU gettext Makefile: MSGFMT="msgfmt --check" under GNU_GETTEXT gettext: add GETTEXT_POISON support for shell scripts gettext: add GETTEXT_POISON tests for shell scripts gettextize: git-am add git-sh-i18n gettextize: git-am one-line gettext $msg; echo gettextize: git-am multi-line getttext $msg; echo gettextize: git-am eval_gettext messages gettextize: git-am die messages gettextize: git-am cannot_fallback messages gettextize: git-am clean_abort messages gettextize: git-am "Apply?" message gettextize: git-am core say messages gettextize: git-am printf(1) message to eval_gettext gettext docs: add po/README file documenting Git's gettext Makefile: only add gettext tests on XGETTEXT_INCLUDE_TESTS=YesPlease po/is.po: add Icelandic translation gettext docs: add a "Testing your changes" section to po/README gettext docs: add "Marking strings for translation" section in po/README gettext docs: the gettext.h C interface gettext docs: the git-sh-i18n.sh Shell interface gettext docs: the Git::I18N Perl interface gettext docs: add "Testing marked strings" section to po/README gettextize: git-pull add git-sh-i18n gettextize: git-pull die messages gettextize: git-pull eval_gettext + die message gettextize: git-pull eval_gettext + warning message gettextize: git-pull split up "no candidate" message gettextize: git-pull "You asked to pull" message gettextize: git-pull "[...] not currently on a branch" message gettextize: git-pull "rebase against" / "merge with" messages gettextize: git-submodule add git-sh-i18n gettextize: git-submodule echo + eval_gettext messages gettextize: git-submodule say + eval_gettext messages gettextize: git-submodule die + eval_gettext messages gettextize: git-submodule $update_module say + die messages gettextize: git-submodule "cached cannot be used" message gettextize: git-submodule "Submodule change[...]" messages gettextize: git-submodule $errmsg messages gettextize: git-submodule "Entering [...]" message gettextize: git-submodule "[...] path is ignored" message gettextize: git-submodule "path not initialized" message gettextize: git-submodule "blob" and "submodule" messages gettextize: git-stash add git-sh-i18n gettextize: git-stash echo + gettext message gettextize: git-stash say + gettext messages gettextize: git-stash die + gettext messages gettextize: git-stash die + eval_gettext messages gettextize: git-stash die + eval_gettext $* messages gettextize: git-stash die + eval_gettext $1 messages gettextize: git-stash "unknown option" message gettextize: git-stash drop_stash say/die messages gettextize: git-bisect add git-sh-i18n gettextize: git-bisect gettext + echo message gettextize: git-bisect echo + gettext messages gettextize: git-bisect echo + eval_gettext message gettextize: git-bisect die + gettext messages gettextize: git-bisect die + eval_gettext messages gettextize: git-bisect bisect_run + $@ messages gettextize: git-bisect bisect_reset + $1 messages gettextize: git-bisect bisect_replay + $1 messages gettextize: git-bisect [Y/n] messages gettextize: git-bisect bisect_next_check "You need to" message .gitignore | 2 + Documentation/CodingGuidelines | 7 + INSTALL | 12 + Makefile | 114 +++- builtin.h | 1 + builtin/add.c | 46 +- builtin/archive.c | 14 +- builtin/branch.c | 69 +- builtin/bundle.c | 6 +- builtin/checkout.c | 93 +- builtin/clean.c | 33 +- builtin/clone.c | 64 +- builtin/commit.c | 156 ++-- builtin/describe.c | 36 +- builtin/diff.c | 20 +- builtin/fetch-pack.c | 2 +- builtin/fetch.c | 82 +- builtin/gc.c | 24 +- builtin/grep.c | 34 +- builtin/hash-object.c | 2 +- builtin/index-pack.c | 2 +- builtin/init-db.c | 56 +- builtin/log.c | 68 +- builtin/merge-index.c | 2 +- builtin/merge-recursive.c | 2 +- builtin/merge-tree.c | 2 +- builtin/merge.c | 122 ++-- builtin/mktag.c | 2 +- builtin/mv.c | 32 +- builtin/notes.c | 134 ++-- builtin/pack-redundant.c | 2 +- builtin/pack-refs.c | 2 +- builtin/patch-id.c | 2 +- builtin/push.c | 42 +- builtin/receive-pack.c | 2 +- builtin/remote.c | 3 +- builtin/reset.c | 44 +- builtin/revert.c | 75 +- builtin/rm.c | 22 +- builtin/send-pack.c | 2 +- builtin/shortlog.c | 8 +- builtin/tag.c | 66 +- builtin/unpack-file.c | 2 +- builtin/var.c | 2 +- config.mak.in | 2 + configure.ac | 12 + daemon.c | 3 + fast-import.c | 3 + gettext.c | 27 + gettext.h | 22 + git-am.sh | 68 +- git-bisect.sh | 84 +- git-pull.sh | 147 ++-- git-sh-i18n.sh | 76 ++ git-stash.sh | 75 +- git-submodule.sh | 94 +- git.c | 3 + http-backend.c | 3 + http-fetch.c | 3 + http-push.c | 3 + imap-send.c | 3 + perl/Git/I18N.pm | 91 ++ perl/Makefile | 3 +- perl/Makefile.PL | 14 +- po/.gitignore | 1 + po/README | 220 +++++ po/de.po | 1843 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ po/en_GB.po | 22 + po/hi.po | 68 ++ po/is.po | 152 +++ po/pl.po | 107 ++ shell.c | 3 + show-index.c | 3 + t/lib-gettext.sh | 68 ++ t/lib-httpd.sh | 2 +- t/t0001-init.sh | 2 +- t/t0200-gettext-basic.sh | 108 ++ t/t0200/test.c | 23 + t/t0200/test.perl | 14 + t/t0200/test.sh | 14 + t/t0201-gettext-fallbacks.sh | 49 + t/t0201-gettext-poison.sh | 36 + t/t0202-gettext-perl.sh | 27 + t/t0202/test.pl | 109 ++ t/t0203-gettext-setlocale-sanity.sh | 26 + t/t0204-gettext-reencode-sanity.sh | 78 ++ t/t1200-tutorial.sh | 4 +- t/t2200-add-update.sh | 2 +- t/t2204-add-ignored.sh | 8 +- t/t3030-merge-recursive.sh | 2 +- t/t3200-branch.sh | 2 +- t/t3203-branch-output.sh | 2 +- t/t3501-revert-cherry-pick.sh | 2 +- t/t3507-cherry-pick-conflict.sh | 2 +- t/t3700-add.sh | 4 +- t/t4001-diff-rename.sh | 4 +- t/t4014-format-patch.sh | 2 +- t/t4150-am.sh | 5 +- t/t4151-am-abort.sh | 2 +- t/t5541-http-push.sh | 2 +- t/t5601-clone.sh | 2 +- t/t6040-tracking-info.sh | 2 +- t/t6120-describe.sh | 2 +- t/t7004-tag.sh | 6 +- t/t7012-skip-worktree-writing.sh | 4 +- t/t7060-wtstatus.sh | 2 +- t/t7102-reset.sh | 2 +- t/t7110-reset-merge.sh | 6 +- t/t7201-co.sh | 10 +- t/t7300-clean.sh | 6 +- t/t7400-submodule-basic.sh | 4 +- t/t7401-submodule-summary.sh | 12 +- t/t7407-submodule-foreach.sh | 4 +- t/t7500-commit.sh | 9 +- t/t7501-commit.sh | 14 +- t/t7502-commit.sh | 46 +- t/t7506-status-submodule.sh | 28 +- t/t7508-status.sh | 98 +- t/t7600-merge.sh | 2 +- t/t7811-grep-open.sh | 2 +- t/test-lib.sh | 10 + upload-pack.c | 3 + wt-status.c | 116 ++-- 123 files changed, 4572 insertions(+), 1085 deletions(-) create mode 100644 gettext.c create mode 100644 gettext.h create mode 100644 git-sh-i18n.sh create mode 100644 perl/Git/I18N.pm create mode 100644 po/.gitignore create mode 100644 po/README create mode 100644 po/de.po create mode 100644 po/en_GB.po create mode 100644 po/hi.po create mode 100644 po/is.po create mode 100644 po/pl.po create mode 100644 t/lib-gettext.sh create mode 100755 t/t0200-gettext-basic.sh create mode 100644 t/t0200/test.c create mode 100644 t/t0200/test.perl create mode 100644 t/t0200/test.sh create mode 100755 t/t0201-gettext-fallbacks.sh create mode 100755 t/t0201-gettext-poison.sh create mode 100755 t/t0202-gettext-perl.sh create mode 100644 t/t0202/test.pl create mode 100755 t/t0203-gettext-setlocale-sanity.sh create mode 100755 t/t0204-gettext-reencode-sanity.sh -- 1.7.3.rc1.234.g8dc15 -- To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe git" in the body of a message to majordomo@xxxxxxxxxxxxxxx More majordomo info at http://vger.kernel.org/majordomo-info.html