Windows is simply windows, or Windows ? (translation related)

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

 



In this string

#: ../plug-ins/common/web-browser.c:175
msgid "Unknown Windows error."

the „Windows” refer to plural of a window, or to the Windows operating
system ?

I see that the Italian translation considered „finestre”, while the
French translation considered „Windows”.

Cristi

-- 
Cristian Secară
http://www.secarica.ro/
_______________________________________________
Gimp-developer mailing list
Gimp-developer@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.XCF.Berkeley.EDU/mailman/listinfo/gimp-developer


[Index of Archives]     [Video For Linux]     [Photo]     [Yosemite News]     [gtk]     [GIMP for Windows]     [KDE]     [GEGL]     [Gimp's Home]     [Gimp on GUI]     [Gimp on Windows]     [Steve's Art]

  Powered by Linux