I got this error message http://www.secarica.ro/traduceri/misc/gimp_error_message_repeat_untranslated_ro_highlight.png where the error message (the second one) shows an untranslated string before the actual translated one. Also the argument in the not translated part lacks the quotation marks. The filter I tried to apply was Difference Clouds (and the error message itself was correct in the given circumstance). GIMP 2.6.8, on Windows, translation is 100% complete for this version. Cristi -- Cristian Secară http://www.secarica.ro/ _______________________________________________ Gimp-developer mailing list Gimp-developer@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx https://lists.XCF.Berkeley.EDU/mailman/listinfo/gimp-developer