On Mon, 27 Nov 2017 13:08:30 -0500 Ell via gimp-docs-list <gimp-docs-list@xxxxxxxxx> wrote: > [...] Ideally, we should only use the abbreviated versions in the > combo box, and display the full strings in the menu, but right now we > use the abbreviated versions for both. FYI for translators: this is now a thing -- we now have separate full and abbreviated versions for some of the gradient-editor strings. If you've previously translated the abbreviated strings to full-length strings (e.g., "FG (t)" to "Foreground (transparent)"), please update their translation to something shorter, and use the unabbreviated version for the full string. Thanks :) -- Ell _______________________________________________ gimp-docs-list mailing list gimp-docs-list@xxxxxxxxx https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gimp-docs-list
