Kolbjørn Stuestøl (Montag, 11. Mai 2009, 23:19):
> As the "src/introduction/whats-new.xml" has no "Norwegian" images I
> used the commands on po/no/menu.po instead. Still no "Norwegian"
> images in the xml-no files and (of course) not in the the html files
> either.
As Julien told you, there must be a corresponding localized image file
with the same name. In this special example (.../whats-new.xml) there
is no such localized image file:
bash> sed -e '/fileref/!d' -e 's/.*"\(.*\)".*/\1/' \
src/introduction/whats-new.xml | \
while read fileref; do \
c=${fileref/images/images\/C}; \
no=${fileref/images/images\/no}; \
ls -l $c $no; \
done
Check your images with
bash> make -f Makefile.GNU check-images-no
You may also try
find images/C -name .git -prune -o -type f -print | \
while read english; do \
norwegian=${english/C/no}; \
test -e $norwegian \
&& echo "FOUND $norwegian" \
|| echo "NO $norwegian"; \
done
to see which localized images exist.
> The question boils down to:
> How to automatic add the necessary foreign image addresses into the
> xml files?
No, the way how to add localized images has changed:
if you have an English image file
images/C/some/where/imagefile.png
just provide a localized file in "images/no":
images/no/some/where/imagefile.png
(same name, same subdirectories).
The XML source files will refer to this file as
<imagedata fileref="images/some/where/imagefile.png"/>
> I.e. change the address '<imagedata fileref="images/menus/file.png"
> format="PNG"/>' to
> '<imagedata fileref="images/no/menus/file.png" format="PNG"/>'.
Wrong, no changes to the xml files, no translations, just add a
localized image and make will do the rest.
Bye,
Ulf
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.
_______________________________________________ Gimp-docs mailing list Gimp-docs@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx https://lists.XCF.Berkeley.EDU/mailman/listinfo/gimp-docs
