http://www.fedora.us/pkglists/fedora-1-stable.html
.. there is a bittorrent rpm in the fedora.us repository already. Your rpm is of a newer version though. I'd work with the maintainer of that package.
There's also this which I'd consult ...
Red Hat/Fedora authoritative packager list: http://dag.wieers.com/home-made/apt/mega-merge.php
I'm not quite sure how those repositories relate to the fedora.us(extras)/core ones though?
Things seem to be going in the right direction though. Modularity and consistency among the repositories is good :-)
Carwyn