Noticias y alertas de CDC en
Español
Miércoles 18 de junio de 2008
http://www.cdc.gov/spanish
EN RESUMEN:
1) Alerta: Investigación de los brotes infecciosos causados por Salmonella saintpaul
2) Manténgase a salvo de los envenenamientos involuntarios en este Mes Nacional de la Seguridad
3) Mejoramiento del apoyo a la lactancia en los hospitales
4) Comunicado de prensa
5) CDC en las noticias
6) Estadísticas
1) Alerta: Investigación de los brotes infecciosos causados por Salmonella saintpaul
Los CDC están colaborando con funcionarios de salud pública de varios estados,
el Indian Health Service y la Administración de Drogas y Alimentos de los
Estados Unidos (FDA), en la investigación de los brotes infecciosos de Salmonella
serotipo saintpaul que se han presentado en personas en múltiples estados.
http://www.cdc.gov/spanish/especialesCDC/SalmonellaSaintpaul/
2) Manténgase a salvo de los envenenamientos involuntarios en este Mes Nacional de la Seguridad
El Consejo de Seguridad Nacional ha nombrado junio de 2008 el Mes Nacional de Seguridad,
el cual centra su atención en aumentar la concientización sobre las principales causas
de lesiones y muertes en los Estados Unidos. El envenenamiento involuntario es una lesión
grave y a veces es un problema desconocido.
http://www.cdc.gov/spanish/especialesCDC/Envenenamientos/
3) Mejoramiento del apoyo a la lactancia en los hospitales
Los métodos de trabajo de los hospitales pueden ayudar o dificultar el aprendizaje de
la lactancia en las madres y sus bebés. Los CDC ofrecen información nueva que ayudará
a los hospitales de los EE. UU. a buscar maneras de mejorar las prácticas en los cuidados
maternales y las políticas relacionadas con la alimentación del bebé.
http://www.cdc.gov/spanish/especialesCDC/Lactancia/
4) Aumento en el número de casos de enfermedades transmitidas por el agua en lugares recreativos
Se prevé que un parásito resistente al cloro, el criptosporidio será un gran desafío en
los próximos años. Durante el 2007, se registraron más enfermedades transmitidas por el agua
en lugares recreativos que nunca antes y la cifra podría aumentar en los próximos años,
según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).
http://www.cdc.gov/spanish/esmedia/2008/140508.html
5) Visita histórica del Secretario General de la ONU a los CDC
El Secretario General de las Naciones Unidas Ban Ki-moon visitó los Centros para el
Control y la Prevención de Enfermedades(CDC) y agradeció al personal de esta institución
su contribución a los logros que se han alcanzado en la salud pública global y reflejados
en la reducción de las muertes por sarampión y en el trabajo para erradicar la polio y otras
enfermedades infecciosas.
http://www.cdc.gov/spanish/noticias/ONU.html
6) Visitas al dentista el año pasado - 1997, 2004 y 2005
Los datos se basan en entrevistas realizadas en casas de familia a una muestra de la
población civil no institucionalizada.
http://www.cdc.gov/spanish/Datos/datos_VisitasDentistas.htm
Servicio de Respuesta Pública de los CDC:
1.800.CDC-INFO (1.800.232.4636)
------------------------------------------------
Si tiene alguna pregunta o si no puede ver
algún documento anunciado en este correo electrónico,
favor de enviar un mensaje a: spanish@xxxxxxx
Para retirar su nombre de este Listserv,
por favor envíe un correo electrónico a:
listserv@xxxxxxxxxxxxxxxxx
En el cuerpo del mensaje escriba: signoff CDCspan
------------------------------------------------
Atentamente,
CDC en Español
http://www.cdc.gov/spanish
CDC Multilingual Services
National Center for Health Marketing
Centers for Disease Control and Prevention
Miércoles 18 de junio de 2008
http://www.cdc.gov/spanish
EN RESUMEN:
1) Alerta: Investigación de los brotes infecciosos causados por Salmonella saintpaul
2) Manténgase a salvo de los envenenamientos involuntarios en este Mes Nacional de la Seguridad
3) Mejoramiento del apoyo a la lactancia en los hospitales
4) Comunicado de prensa
5) CDC en las noticias
6) Estadísticas
1) Alerta: Investigación de los brotes infecciosos causados por Salmonella saintpaul
Los CDC están colaborando con funcionarios de salud pública de varios estados,
el Indian Health Service y la Administración de Drogas y Alimentos de los
Estados Unidos (FDA), en la investigación de los brotes infecciosos de Salmonella
serotipo saintpaul que se han presentado en personas en múltiples estados.
http://www.cdc.gov/spanish/especialesCDC/SalmonellaSaintpaul/
2) Manténgase a salvo de los envenenamientos involuntarios en este Mes Nacional de la Seguridad
El Consejo de Seguridad Nacional ha nombrado junio de 2008 el Mes Nacional de Seguridad,
el cual centra su atención en aumentar la concientización sobre las principales causas
de lesiones y muertes en los Estados Unidos. El envenenamiento involuntario es una lesión
grave y a veces es un problema desconocido.
http://www.cdc.gov/spanish/especialesCDC/Envenenamientos/
3) Mejoramiento del apoyo a la lactancia en los hospitales
Los métodos de trabajo de los hospitales pueden ayudar o dificultar el aprendizaje de
la lactancia en las madres y sus bebés. Los CDC ofrecen información nueva que ayudará
a los hospitales de los EE. UU. a buscar maneras de mejorar las prácticas en los cuidados
maternales y las políticas relacionadas con la alimentación del bebé.
http://www.cdc.gov/spanish/especialesCDC/Lactancia/
4) Aumento en el número de casos de enfermedades transmitidas por el agua en lugares recreativos
Se prevé que un parásito resistente al cloro, el criptosporidio será un gran desafío en
los próximos años. Durante el 2007, se registraron más enfermedades transmitidas por el agua
en lugares recreativos que nunca antes y la cifra podría aumentar en los próximos años,
según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).
http://www.cdc.gov/spanish/esmedia/2008/140508.html
5) Visita histórica del Secretario General de la ONU a los CDC
El Secretario General de las Naciones Unidas Ban Ki-moon visitó los Centros para el
Control y la Prevención de Enfermedades(CDC) y agradeció al personal de esta institución
su contribución a los logros que se han alcanzado en la salud pública global y reflejados
en la reducción de las muertes por sarampión y en el trabajo para erradicar la polio y otras
enfermedades infecciosas.
http://www.cdc.gov/spanish/noticias/ONU.html
6) Visitas al dentista el año pasado - 1997, 2004 y 2005
Los datos se basan en entrevistas realizadas en casas de familia a una muestra de la
población civil no institucionalizada.
http://www.cdc.gov/spanish/Datos/datos_VisitasDentistas.htm
Servicio de Respuesta Pública de los CDC:
1.800.CDC-INFO (1.800.232.4636)
------------------------------------------------
Si tiene alguna pregunta o si no puede ver
algún documento anunciado en este correo electrónico,
favor de enviar un mensaje a: spanish@xxxxxxx
Para retirar su nombre de este Listserv,
por favor envíe un correo electrónico a:
listserv@xxxxxxxxxxxxxxxxx
En el cuerpo del mensaje escriba: signoff CDCspan
------------------------------------------------
Atentamente,
CDC en Español
http://www.cdc.gov/spanish
CDC Multilingual Services
National Center for Health Marketing
Centers for Disease Control and Prevention
