Noticias y alertas de CDC en
Español
Lunes 14 de enero de 2008
http://www.cdc.gov/spanish
EN RESUMEN:
1) Datos de la Encuesta Nacional de Crecimiento Familiar de 2002
Lunes 14 de enero de 2008
http://www.cdc.gov/spanish
EN RESUMEN:
1) Datos de la Encuesta Nacional de Crecimiento Familiar de 2002
2) La tuberculosis: aprenda a
reconocer los signos y síntomas de esta enfermedad
3)
Rubéola: asegúrese de que su hijo ha recibido todas las dosis de la
vacuna
4) Estadísticas
5)
Podcasts
1 ) Datos de la Encuesta
Nacional de Crecimiento Familiar de
2002
Fecundidad, planificación familiar y salud reproductiva de las mujeres en los
Estados Unidos
2) La tuberculosis: aprenda a
reconocer los signos y síntomas de esta enfermedad
La tuberculosis es una enfermedad causada por bacterias que se propagan de una
persona
a otra a través del aire. La realización de la prueba de la tuberculina o de una
prueba especial
de sangre le dirá si alguna vez ha tenido la bacteria de la tuberculosis en el
cuerpo.
Si usted tiene la bacteria de la tuberculosis, otras pruebas ayudarán a revelar
si lo que usted
tiene es la infección o la enfermedad de la tuberculosis.
3) Rubéola: asegúrese de que su hijo
ha recibido todas las dosis de la
vacuna
Una de las mejores formas de proteger a los niños contra enfermedades que se
pueden prevenir
a través de las vacunas es vacunarlos a tiempo. Revise las historias clínicas de
su niño para ver
si ya ha recibido la vacuna triple vírica o MMR, por sus siglas en inglés (que
se administra contra
el sarampión, las paperas y la
rubéola).
4) Estadísticas
Hospitalizaciones de niños por causas respiratorias
5)
Podcasts: Información portátil
sobre salud y seguridad en un mundo digitalizado
GobiernoUSA.gov dio a conocer su nueva página con
información sobre información del
gobierno
de Estados
Unidos en español en formato de podcast. Este sitio no pertenece a
los
CDC,
pero es un buen servicio para las personas que hablan español. Podrá encontrar
allí un
enlace
a la lista de mensajes vía podcast en español de los
CDC.
Servicio de Respuesta Pública de los CDC:
1.800.CDC-INFO (1.800.232.4636)
------------------------------------------------
Si tiene alguna pregunta o si no puede ver
algún documento anunciado en este correo-e,
favor de enviar un mensaje a: spanish@xxxxxxx
Envíe un correo-e a: listserv@xxxxxxxxxxxxxxxx
para retirar su nombre de este Listserv.
En el cuerpo del mensaje escriba: signoff CDCspan
------------------------------------------------
Atentamente,
CDC en Español
http://www.cdc.gov/spanish
CDC Multilingual Services
National Center for Health Marketing
Centers for Disease Control and Prevention
