CDC en Español: 20 de diciembre de 2006 -- version HTML

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]



Noticias y alertas de CDC en Español
Miércoles 20 de diciembre de 2006
http://www.cdc.gov/spanish

   
CDC en Español > Celebremos las fiestas con salud

 Celebremos las fiestas con salud

Celebremos las fiestas con salud

Recordemos los siguientes consejos de salud y seguridad

Lávese las manos con frecuencia

Lávese las manosSiempre que sea posible, lávese muy bien las manos restregándoselas con agua caliente y jabón de 15 a 20 segundos. Es la combinación del jabón y la acción de restregarse las manos lo que ayuda a eliminar los gérmenes.

Cómo detener la propagación de gérmenes en el trabajo
Evite la propagación de gérmenes PDF (73 KB/ 1 pp.) ««
Consejos para lavarse las manos
Las manos limpias salvan vidas (póster) PDF (158 KB/ 1 pp.)
Las manos limpias salvan vidas (etiquetas) PDF (1.38 MB/ 1 pp.)
Gérmenes e higiene MedlinePlus ««

Protéjase del frío

Cuando las temperaturas bajan considerablemente todos tratamos de protegernos lo mejor posible del frío. Lamentablemente el problema es mucho más complicado que ponerse un buen abrigo. Hay muchos riesgos no sólo en la calle, sino también dentro de nuestros hogares. Los niños y los ancianos son los que están expuestos a un mayor riesgo.Frío extremo

Frío extremo: guía preventiva
Exposición al frío
La ecuación del frío ««


Aprenda a controlar el estrés

El estrés puede ser reducido al realizar cambios en el estilo de vida:Aprenda a manejar el estrés

  • Mantenga una actitud positiva
  • Acepte que el estrés es parte de la vida
  • Defina claramente las responsabilidades de la casa y del trabajo
  • Controle el tiempo de sus actividades
  • Propóngase objetivos reales
  • Aprenda a relajarse

Cómo controlar el estrés
El estrés en el trabajo ««
Estrés MedlinePlus ««
El estrés de la época festiva a finales de año se puede controlar MedlinePlus
Estrés y su salud ««

¡Conduzca con cuidado!

Conduzca con cuidado si los semáforos no están funcionando y faltan señales de tráfico en las calles.

  • Conduzca lentamente
  • Póngase el cinturón de seguridadConduzca con cuidado
  • Pare y mire a ambos lados en todas las intersecciones
  • No conduzca si esta tomando

Consumo de alcohol
¡Conduzca con cuidado! (póster) PDF (65 KB/ 1 pp.)
Prevención de lesiones
Estado de ineptitud para conducir
Datos sobre las lesiones traumáticas del cerebro
Planificador para las fiestas navideñas y de fin de año ««
Conducir bajo la influencia de las drogas ««
Seguridad al conducir MedlinePlus ««
Cómo conducir en invierno FEMA
««

¡No fume!

El cáncer, las enfermedades pulmonares, la menopausia temprana, la infertilidad y complicaciones del embarazo son algunos de los problemas asociados al hábito de fumar. Tabaquismo

No dejes que se esfume otro año
Tabaquismo
Dejar de fumar MedlinePlus ««


Póngase las vacunas necesarias

No dejes que la gripe arruine tus vacaciones
Las vacunas no son solo para niños. También los adultos deben vacunarse.

La gripe
Inmunización
Podcasts:
Escuche, vea y descargue los podcasts de los CDC en su computadora y equipo de música y vídeo portátiles para consultar, a su conveniencia, información sobre salud.  ¿No está familiarizado con las transmisiones en podcast? Haga clic en Podcast Help (en inglés) y RSS Help (en inglés) si necesita ayuda.

Proteja a sus hijos

Salud del bebé y el niño
Plomo en las joyas de juguete: preguntas y respuestas
Episodios no mortales relacionados con ahogos en niños 0 a 14 años de edad
Elegir juguetes navideños seguros no es juego de niños MedlinePlus ««
Grupo lanza certificado para juguetes "amigables para asmáticos" MedlinePlus ««

Información de la Comisión para la seguridad de los Productos de Consumo (CPSC)Proteja a sus hijos

Consejos de seguridad de productos para bebés
PDF (467 KB/ 1 pp.) ««
Por el bien de los niños piense en la seguridad del juguete  ««
Prevenga las muertes de niños por ahogamiento en el hogar  ««
La seguridad de las bicicletas no es un accidente
PDF (11 KB/ 1 pp.) ««

Prevención de lesiones

Lesiones causadas por fuegos artificialesFuegos artificiales
Prevención de caídas
Los Fuegos Artificiales y la Seguridad de sus Niños SAMHSA  ««

Información de FireSafety.gov

Prevención y seguridad en incendios  ««
Los niños  ««
Riesgos de incendio por electricidad  ««
Adultos mayores y poblaciones especiales  ««
La calefacción y las chimeneas ««

Aliméntese sanamente y manténgase activo

Comer cinco o más porciones de frutas y vegetales al día y menos grasas saturadas puede mejorar su salud y reducir el riesgo de contraer cáncer y otras enfermedades crónicas.Aliméntese saludablemente


Platillos latinos ¡sabrosos y saludables!
PDF (1.16 MB/ 57 pp.) ««
Enfermedades transmitidas por alimentos
Sugerencias para una vida sana PDF (1.47 MB/ 2 pp.)
5 al día
Manténgase activo y siéntase bien PDF (316 KB/ 8 pp.) ««
¡Reduzca la grasa - no el sabor! PDF (644 KB/ 8 pp.) ««
Pasos hacia una mejor salud ««
Podcast:
Escuche, vea y descargue los podcasts de los CDC en su computadora y equipo de música y vídeo portátiles para consultar, a su conveniencia, información sobre salud.  ¿No está familiarizado con las transmisiones en podcast? Haga clic en Podcast Help (en inglés) y RSS Help (en inglés) si necesita ayuda.

Ejercicio y estado físico MedlinePlus ««

 

 


 

Si tiene alguna pregunta o si no puede ver algún documento anunciado en este correo-e,
favor de enviar un mensaje a: spanish@xxxxxxx
Envíe un correo-e a: listserv@xxxxxxxxxxxxxxxx para retirar su nombre de este Listserv.
En el cuerpo del mensaje escriba: signoff CDCspan

Atentamente,

CDC en Español
http://www.cdc.gov/spanish
CDC Multilingual Services
National Center for Health Marketing
Centers for Disease Control and Prevention


[Index of Archives]     [NIH News]     [FDA News]     [USDA News]     [Yosemite News]     [Steve's Art]     [SB Lupus]     [STB]
  Powered by Linux