Am Sat, 29 Sep 2012 18:54:04 -0300 schrieb Martín Cigorraga <msx@xxxxxxxxxxxx>: > On Wed, Sep 26, 2012 at 7:39 AM, Heiko Baums <lists@xxxxxxxxxxxxxxx> > wrote: > > > Heiko > > > > > Most of the time is not what you say but rather how you say it - your > tone. The Frenchs have a saying for that: "The tone makes to the > song" or in its original: "C'est le ton qui fait la chanson". Or in other words: "What goes around, comes around." Or: "As the question, so the answer." In German we say: "Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus." Now think about it again and/or re-read the whole discussion, particularly the e-mails I've responded to. And, yes, I'm very direct and I say directly what I'm thinking. And if something goes way too far, I sometimes can get a bit more, say, stronger. Some people can deal with it and like it, some people not. I could tell you which people aren't able to deal with it, but then I would be called a troll again by these people. Heiko
