This appears to be a common issue....
Whilst you are able to execute ExtFilters on local files, a Reverse Proxy configuration does not work the same way.
<VirtualHost *:80>
DocumentRoot /usr/local/apache/htdocs/
ErrorLog logs/search.domain.com-error_log
CustomLog logs/search.domain.com-access.log combined
</Proxy>
ExtFilterDefine fixtext mode=output intype=text/html cmd="/bin/sed s/html/HTML/ig"
SetOutputFilter fixtext
RewriteEngine on
</VirtualHost>
I am completely out of thoughts on this matter. If you guys could help, that would be wonderful....
PS Removing the revproxy, and things work like a charm.