=20 ---------------------------------------------------------------------- This article was sent to you by someone who found it on SFGate. The original article can be found on SFGate.com here: http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=3D/news/archive/2004/08/01/n= ational0942EDT0446.DTL --------------------------------------------------------------------- Sunday, August 1, 2004 (AP) American Airlines flights grounded for 2 hours after technical glitch (08-01) 08:13 PDT FORT WORTH, Texas (AP) -- A computer glitch grounded American Airlines and US Airways flights from coast to coast Sunday morning, causing delays that were expected to last all day. American had its planes back up after two hours, while US Airways flights were grounded for about three. Federal Aviation Administration spokeswoman Diane Spitaliere said the FAA was alerted to the problem, and both carriers asked the FAA's air traffic controllers to help communicate with planes to keep them on the ground until the problems were fixed. US Airways spokeswoman Amy Kudwa said the airline's flight-operation database malfunctioned, due to "an internal technology problem, not a safety or security issue." A similar problem affected American's flight plan system, grounding about 150 flights, spokesman John Hotard said. The problem forced US Airways, based in Arlington, Va., to delay about 1= 00 flights. Separately, a number of flights were canceled Sunday morning in Philadelphia, an airline hub, and New York because of thunderstorms. American planned to run its full daily schedule of 2,400 flights, but delays were expected. "All flights could run up to two hours behind," Hotard said. Separately, a number of US Airways flights were canceled Sunday morning = in Philadelphia, an airline hub, and New York because of thunderstorms. A few incoming international flights were in the air at the time of the grounding and continued to their U.S. destinations, Hotard said. ---------------------------------------------------------------------- Copyright 2004 AP