Dear Nick, Many thanks for your prompt and helpful response! So in my case, the file in question is called "version.h", so am I thus correct that the description mechanism will not work and that I better put the comments, if any, in version.h.in? Thanks, Sébastien.
