Re: alt.fedoraproject.org open for translation

[Robert Antoni Buj i Gelonch <robert.buj@xxxxxxxxx>]

Hi,

I think that there is a problem in CSS. The translations of "%sMB netinstall iso" exceed the column width for some languages at https://alt.stg.fedoraproject.org/lang_code/alt/

Examples: https://alt.stg.fedoraproject.org/fr/alt/ , https://alt.stg.fedoraproject.org/es/alt/ ...

Regards,

Robert

2016-11-20 23:09 GMT+01:00 Robert Mayr <robyduck@xxxxxxxxxxxxxxxxx>:

Hi all,

I would also like to advice you to pay attention on alt.fpo. There are some strings (MB iso image or the other builds TC's ecc) which have a limited space.

I saw some language teams decided for very long strings, which breaks the web layout. Please try to find a short translation, the shorter the better, specially in languages which are used to have very long words.

Thanks.

--

Robert Mayr
(robyduck)

_______________________________________________
trans mailing list -- trans@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
To unsubscribe send an email to trans-leave@lists.fedoraproject.org

--

http://about.me/rbuj

_______________________________________________
websites mailing list -- websites@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
To unsubscribe send an email to websites-leave@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx