On 7/12/06, Florian Festi <ffesti@xxxxxxxxxx> wrote:
To reduce to number of messages I'd like to merge string that only
differ by the numeric values to some thing like "%s DPI", "Tray %s",
"%sx%sin. %sx%smm".
Are there any special issues I have to take care of. Do numbers need to
be translated into something else than [0-9]* in some languages and if
so is this done automatically by sprintf if LC_NUMERIC is set?
AFAIK a few languages, especially Persian, may want to take
advantage of it. However it's better to ask people speaking
Persian directly though.
Abel
Thanks for your help
Florian Festi
--
Fedora-i18n-list mailing list
Fedora-i18n-list@xxxxxxxxxx
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-i18n-list
--
Abel Cheung (GPG Key: 0xC67186FF)
Key fingerprint: 671C C7AE EFB5 110C D6D1 41EE 4152 E1F1 C671 86FF
--------------------------------------------------------------------
* GNOME Hong Kong - http://www.gnome.hk/
* Opensource Application Knowledge Assoc. - http://oaka.org/
