OK, for anyone trying to install on FC4, this works:
sudo rpm -Uhv jonas-* axis-1.2.1-1jpp_1fc.noarch.rpm carol-1.8.9.3-1jpp_2fc.i386.rpm castor-0.9.5-1jpp_1fc.noarch.rpm gif89encoder-0.90-0.b.1jpp_1fc.noarch.rpm howl-logger-0.1.8-1jpp_2fc.i386.rpm hsqldb-1.73.0-2jpp_1fc.noarch.rpm jacorb-2.2-3jpp_2fc.i386.rpm jakarta-commons-discovery-0.3-1jpp_1fc.noarch.rpm jgroups-2.2.6-1jpp_1fc.noarch.rpm joram-4.1.5-1jpp_2fc.noarch.rpm jonathan-core-4.1-1jpp_2fc.noarch.rpm jonathan-jeremie-4.2-1jpp_2fc.noarch.rpm jonathan-rmi-3.1-3.i386.rpm monolog-1.8.6-1jpp_2fc.noarch.rpm mx4j-3.0.1-1jpp_3fc.i386.rpm jotm-2.0.5-1jpp_1fc.noarch.rpm objectweb-anttask-1.2-1jpp_1fc.noarch.rpm oldkilim-1.1.3-2jpp_2fc.i386.rpm p6spy-1.3-2jpp_1fc.noarch.rpm struts-1.2.4-2jpp_1fc.i386.rpm tomcat5-5.0.30-6jpp_1fc.i386.rpm tomcat5-servlet-2.4-api-5.0.30-6jpp_1fc.i386.rpm tomcat5-jasper-5.0.30-6jpp_1fc.i386.rpm velocity-1.4-3jpp_1fc.noarch.rpm wsdl4j-1.5.1-1jpp_1fc.noarch.rpm xdoclet-1.2.2-2jpp_1fc.noarch.rpm xjavadoc-1.1-1jpp_1fc.noarch.rpm jakarta-commons-httpclient-3.0-0.rc2.0jpp_1fc.noarch.rpm jakarta-commons-cli-1.0-6jpp_1fc.noarch.rpm nanoxml-lite-2.2.3-3jpp_2fc.noarch.rpm adaptx-0.9.6-1jpp_1fc.noarch.rpm concurrent-1.3.2-2jpp_1fc.noarch.rpm tanukiwrapper-3.1.1-4jpp_1fc.i386.rpm bsh-1.3.0-5jpp_1fc.noarch.rpm gnu.regexp-1.1.4-7jpp_1fc.noarch.rpm werken.xpath-0.9.4-0.beta.9jpp_1fc.noarch.rpm jdom-1.0-1jpp_2fc.noarch.rpm mockobjects-0.09-11jpp_2fc.noarch.rpm bsf-2.3.0-6jpp_2fc.noarch.rpm jrefactory-2.8.9-3jpp_1fc.noarch.rpm geronimo-specs-compat-1.0-0.M2.2jpp_2fc.i386.rpm
But I get
Preparing... ########################################### [100%]
1:tomcat5-servlet-2.4-api########################################### [ 2%]
2:monolog ########################################### [ 4%]
3:geronimo-specs-compat ########################################### [ 7%]
4:nanoxml-lite ########################################### [ 9%]
5:oldkilim ########################################### [ 11%]
6:jonathan-core ########################################### [ 13%]
7:jonathan-jeremie ########################################### [ 16%]
8:tomcat5-jasper ########################################### [ 18%]
9:bsf ########################################### [ 20%]
10:jdom ########################################### [ 22%]
11:concurrent ########################################### [ 24%]
12:wsdl4j ########################################### [ 27%]
13:jakarta-commons-discove########################################### [ 29%]
14:werken.xpath ########################################### [ 31%]
15:velocity ########################################### [ 33%]
16:bsh ########################################### [ 36%]
17:jgroups ########################################### [ 38%]
18:hsqldb ########################################### [ 40%]
19:struts ########################################### [ 42%]
20:jrefactory ########################################### [ 44%]
21:xjavadoc ########################################### [ 47%]
22:mockobjects ########################################### [ 49%]
23:xdoclet ########################################### [ 51%]
24:gnu.regexp ########################################### [ 53%]
25:p6spy ########################################### [ 56%]
26:tanukiwrapper ########################################### [ 58%]
27:jacorb ########################################### [ 60%]
28:adaptx ########################################### [ 62%]
29:castor ########################################### [ 64%]
30:jakarta-commons-cli ########################################### [ 67%]
31:carol ########################################### [ 69%]
32:jakarta-commons-httpcli########################################### [ 71%]
33:axis ########################################### [ 73%]
34:mx4j ########################################### [ 76%]
35:joram ########################################### [ 78%]
36:tomcat5 ########################################### [ 80%]
37:objectweb-anttask ########################################### [ 82%]
38:jotm ########################################### [ 84%]
39:jonathan-rmi ########################################### [ 87%]
40:howl-logger ########################################### [ 89%]
41:gif89encoder ########################################### [ 91%]
42:jonas-client ########################################### [ 93%]
43:jonas ########################################### [ 96%]
44:jonas-docs ########################################### [ 98%]
45:jonas-examples ########################################### [100%]
postmaster starting
createdb: could not connect to database template1: could not connect to server:
No such file or directory
Is the server running locally and accepting
connections on Unix domain socket "/tmp/.s.PGSQL.5433"?
psql: could not connect to server: No such file or directory
Is the server running locally and accepting
connections on Unix domain socket "/tmp/.s.PGSQL.5433"?
psql: could not connect to server: No such file or directory
Is the server running locally and accepting
connections on Unix domain socket "/tmp/.s.PGSQL.5433"?
pg_ctl: PID file "/usr/share/jonas/pgsql/postmaster.pid" does not exist
Is postmaster running?
