---
rescue.py | 24 ++++++++++++------------
1 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)
diff --git a/rescue.py b/rescue.py
index 9dafec0..8633429 100644
--- a/rescue.py
+++ b/rescue.py
@@ -282,8 +282,8 @@ def runRescue(anaconda, instClass):
"read-only instead of read-write by choosing 'Read-Only'."
"\n\n"
"If for some reason this process fails you can choose 'Skip' "
- "and this step will be skipped and you will go directly to a "
- "command shell.\n\n") % (anaconda.rootPath,),
+ "and this step will be skipped and you will go directly to the "
+ "interactive rescue environment.\n\n") % (anaconda.rootPath,),
[_("Continue"), _("Read-Only"), _("Skip")] )
if rc == string.lower(_("Skip")):
@@ -344,10 +344,10 @@ def runRescue(anaconda, instClass):
else:
ButtonChoiceWindow(screen, _("Rescue"),
_("Your system had dirty file systems which you chose not "
- "to mount. Press return to get a shell from which "
+ "to mount. Press return to enter the rescue environment from which "
"you can fsck and mount your partitions. The system "
- "will reboot automatically when you exit from the "
- "shell."), [_("OK")], width = 50)
+ "will reboot automatically when you exit from it "
+ ), [_("OK")], width = 50)
rootmounted = 0
else:
if anaconda.isKickstart:
@@ -355,10 +355,10 @@ def runRescue(anaconda, instClass):
else:
ButtonChoiceWindow(screen, _("Rescue"),
_("Your system has been mounted under %s.\n\n"
- "Press <return> to get a shell. If you would like to "
- "make your system the root environment, run the command:\n\n"
+ "Press <return> to enter the rescue environment. If you would like to "
+ "make your system the root environment, enter the shell and run the command:\n\n"
"\tchroot %s\n\nThe system will reboot "
- "automatically when you exit from the shell.") %
+ "automatically when you exit from the environment.") %
(anaconda.rootPath, anaconda.rootPath),
[_("OK")] )
rootmounted = 1
@@ -434,8 +434,8 @@ def runRescue(anaconda, instClass):
ButtonChoiceWindow(screen, _("Rescue"),
_("An error occurred trying to mount some or all of your "
"system. Some of it may be mounted under %s.\n\n"
- "Press <return> to get a shell. The system will reboot "
- "automatically when you exit from the shell.") % (anaconda.rootPath,),
+ "Press <return> to enter the rescue environemnt. The system will reboot "
+ "automatically when you exit from it.") % (anaconda.rootPath,),
[_("OK")] )
else:
if anaconda.isKickstart:
@@ -446,8 +446,8 @@ def runRescue(anaconda, instClass):
else:
ButtonChoiceWindow(screen, _("Rescue Mode"),
_("You don't have any Linux partitions. Press "
- "return to get a shell. The system will reboot "
- "automatically when you exit from the shell."),
+ "return to enter the rescue environment. The system will reboot "
+ "automatically when you exit from it."),
[ _("OK") ], width = 50)
msgStr = ""
--
1.6.4
_______________________________________________
Anaconda-devel-list mailing list
Anaconda-devel-list@xxxxxxxxxx
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/anaconda-devel-list
