I just downloaded the latest wine (development release). I tried running the already installed version of diablo 2 and got the same issue, but I'm un-installing it and then reinstalling it now to see if I have any luck. I just didn't try the development release before because it said it may have been unstable. Now looking back I guess it wouldn't have hurt to try. Ill post again when it's done installing. Thank you
