This problem has already been addressed on the AppDB for TF2, and it's been announced that it's due to the video card and mainly occurs with ATI video cards, which I currently have. However, I'm wondering if there's been a solution to this from either the Wine community or ATI themselves. I haven't been able to find anything on either official support website.