If its not a wine issue you won't get much help here. try getting the error data from the game and posting it here. I don't know it that game uses .net at all. but if it does that may cause other issues. But take it one step at a time. If you find a fix pls post it here and in the wine bug reports(provided its relevant to wine).
