The dBase version you are trying to install is probably a 16bit-version intended to run on Win 3.11. As one of the fixmes says, it is trying to use some Real Mode stuff, which is probably not supported under wine, still you could file a bug. You could either try the dos version with dosbox or install a newer 32bit version of dBase (at least 7.x).
