Hey James, Sorry I am not familiar with winetricks or vcrun 2005. I installed wine using the sudo port through the terminal. Not sure if that is what you are looking for. as for quartzx, I have downloaded X11 like I read to do. It seems that ePSXe starts up just fine but kills itself once I try to start the game.
