No, winetricks-alpha is now obsolete, the new code is now just called winetricks. Your friend's menu will probably look like yours when she updates. If you're building the latest wine from source, you can certainly grab the latest winetricks from svn, sometimes it will be more up to date than the distro's copy.