Vitamin is correct... but to all of your question.... DirectX is proprietary Microsoft Only. Its not possible just yet to have DirectX on anything but Windows... so yes Wine will use OpenGL to do 3D rendering, even in DirectX apps, its really the only option.
